СТІБКОМ - переклад на Англійською

• stitch

Приклади вживання Стібком Українська мовою та їх переклад на Англійською

роблячи стібок в верхній правий куточок.
making a stitch in the upper right corner.

У місці з'єднання двох намистин посередині роблять короткий закріплює стібок, який виводять через отвір другий намистини.
At the junction of the two beads in the middle make a short fastening stitch, which is taken out through the opening of the second bead.

два стібка вперед по лицьовій стороні і один стібок назад по виворітного.
two stitches forward on the front side and one stitch back on the purl.

Отже, нанизуємо на голку дві намистинки і виробляємо стібок, чіпляючи за нитку,
So, strung on two needle stitch beads and produce,

Стібок рококоЕслі ви бажаєте навчитися правильно вишивати в техніці«рококо»,
Stitch rokokoEsli you want to learn how to embroider in the technique of"Rococo",

то голка виконує стібок вколюється в вершину створеного кута,
the needle that executes the stitch is pinned to the top of the created corner,

Перекручений стібок лентаміБлагодаря покроковимінструкцій ви легко змогли вишити пелюстки
Twisted stitch ribbons Thanks to the step-by-stepInstructions you could easily embroider petals

Закріплювати кожен стібок бажано тому,
Hooking every stitch is desirable because with time,

Починаючи зліва, зробіть стібок«назад голку» по підгину, потім далі вправо- стібок«назад голку»,
Starting from the left, make a stitch"back needle" on the foot rails, and then further to the right- stitch"back needle,

зробити стібок, виводячи нитку на виворіт
make a stitch, pulling the thread to the wrong side

прихоплюючи тільки одну-дві нитки основного полотнища, щоб стібок не було видно з лицьового боку.
two lines of the main piece of cloth to stitch was not visible from the front side.

І кожен стібок одягу вікарія!""'Прагнуть до них в хвилину!" Крикнув він Henfrey коли він проходив повз поваленого Huxter,
And every stitch of the Vicar's clothes!""'Tend to him in a minute!" he cried to Henfrey as he passed the prostrate Huxter,

потім зробити стібок з правої сторони на ліву,
then make a stitch from the right side to the left,

Закривайте його простим стібком.
Close it with a simple stitch.

Обмітайте зрізи зигзагоподібним стібком.
Frayed sections zigzag stitch.

Закрийте отвір потайним стібком.
Filled hole a hidden stitch.

Відео: як вишивати гобеленовим стібком.
Video: how to embroider a tapestry stitch.

Краї прошийте від руки потайним стібком.
Edge of the hand sew a hidden stitch.

Листя виконуємо звичайним стрічковим стібком.
Leaves perform normal tape stitch.

Більші елементи зробіть також прямим стібком.
Larger elements also make a straight stitch.