СТІЛЬНИЦЮ - переклад на Англійською

замінюючи собою стільницю.

replacing a countertop.

Як додати програму на стільницю?

How do I add an application to the desktop?

Налаштувати стільницю.

Configure the desktop.

Миття розмістіть в кутку, а стільницю продовжите до підвіконня.

Place the sink in the corner, and extend the tabletop to the windowsill.

Вбудована під стільницю мийка.

Built under counter sink.

Вирішити як краще зробити стільницю замість підвіконня на кухні,

Decide how best to make the countertop instead of a window sill in the kitchen,

У першому варіанті стільницю виконують в світлих тонах,

In the first embodiment, the tabletop is performed in bright colors,

Щоб приміщення здавалося свіжим, стільницю робочої зони пофарбуйте в білий,

To the room seemed fresh, countertop work area color in white,

Після цього мийка під стільницю перевертається і зовнішній край обводили олівцем по периметру.

After that sink under the table top flips and encircles the outer edge of the pencil on the perimeter.

Так що намагайтеся не класти їжу на стільницю після того, як ви протерли її не новою губкою.

So try not to put food on the tabletop after you rubbed it with a new sponge.

При монтажі кам'яної мийки в стільницю з такого ж матеріалу варто довіритися професіоналам,

When installing the stone sink in the countertop of the same material should trust the professionals,

Стільницю з висувним ящиком в робочій зоні і«шафа-паркан»

The worktop with a drawer in the working area and the"cabinet-fence" in the

Після ремонту стільницю встановили на автомобільний двигун(з коліщатками для зручності переміщення).

After repair, the table top was installed on an automobile engine(with wheels for easy moving).

Завжди можна збільшити стільницю, щоб посидіти за столом всією сім'єю

You can always enlarge the tabletop to sit at the table with the whole family

Крім відмінного дизайну, така мийка в кутку не захаращує стільницю зайвими конструкціями,

Besides excellent design, this sink in the corner does not clutter the countertop redundant structures,

Якщо ви вирішили замінити стільницю і фартух на кухні,

If you decide to replace the countertop and apron in the kitchen,

Миття врізають в стільницю з такого матеріалу, як дерево,

Sink cut into the worktop of such material, as a tree,

рідко ховають в шафу або під стільницю.

rarely hide in a closet or under a table top.

стаціонарних комп'ютерів з діагоналлю монітора менше 17 дюймів ми рекомендуємо стільницю Nova шириною менше 70 см.

less than 17-inch desktop we recommend you to choose narrower(width 70 cm) NOVA tabletop.

Таку машину вже можна безперешкодно розмістити під стільницю стандартного гарнітура,

Such a machine can already be placed unobstructed under the countertop of a standard headset,

Приклади вживання Стільницю Українська мовою та їх переклад на Англійською