СТІНКОЮ - переклад на Англійською

• wall
• walls

Приклади вживання Стінкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, через незначні зміни в межах етикетки етикетка може бути повністю не злита з стінкою пляшки під час процесу продувки,
For example, due to slight changes in the edge of the label, the label may not be completely fused with the bottle wall during the blowing process, resulting in a

При цьому в ділянках неоінтими, розташованих між стінкою артерії і браншами стента, було досить багато молодих повнокровних судин, характерних для типової грануляційної тканини.
At the same time, in the regions of neointima located between the artery wall and the branches of the stent there were quite a lot of young plethoric vessels characteristic of the typical granulation tissue.

гімнастичної стінкою, слаломним тренажером
climbing wall, slalom trainer

Мішалка: Стрижень з пірекс 4 мм в діаметрі з петлею на нижньому кінці, що має такий діаметр, щоб перебувати приблизно посередині між кулькою термометра і стінкою пробірки, коли мешалка встановлена.
Stirrer: Pyrex rod 4 mm in diameter with a loop at the lower end having a diameter such as to be approximately midway between the ball and the wall of the thermometer tube when mounted agitator.

розрив між роз'єднувальною стінкою робочого колеса надто великий,
because the gap between the disconnector wall of the impeller is too large,

Мішалка: Стрижень з пірекс 4 мм в діаметрі з петлею на нижньому кінці, що має такий діаметр, щоб перебувати приблизно посередині між кулькою термометра і стінкою пробірки, коли мешалка встановлена.
Stirrer: Pyrex core 4 mm in diameter with a loop at the lower end having such a diameter as to be approximately halfway between the thermometer bulb and the wall of the tube when the stirrer is installed.

на праву спицю вона перейшла з передньою стінкою, розташованої зліва.
on the right needle it crossed with the front wall, located on the left.

Барвисті квадратний картон жорсткий подарунковій коробці Жорстка подарункова коробка є повнокольоровою зовні з матовим покриттям, 2-міліметровий картон з червоною внутрішньою стінкою, коли ви відкриєте розкішну подарункову коробку, ви побачите….
Colorful square paperboard rigid gift box the Rigid gift box is full color outside with matt lamination 2mm paperboard with red inner wall when you open the luxury gift Box you will view the candle inside also we also can custom the foam to match if….

намагайтеся потрапити між банкою і стінкою каструлі, так як це зменшить температурний контраст.
try to get between the jar and the wall of the pan, as this will reduce the temperature contrast.

Через вібраційний збуджувальний пристрій корпус циліндра коливається на високій частоті під час роботи, а стінка циліндра зберігає певний проміжок між стінкою та змішувальним валом,
Through the vibration excitation device, the cylinder body is vibrate at high frequency during the operation, and the cylinder wall keeps a certain gap between the wall and the stirring shaft,

Між стінкою 9 і положенням кісткового дефекту 2 знаходиться внутрішній простір 8, який заповнюється в результаті відновлення кістки і/або шляхом введення аутогенного,
An interior space 8 is situated between the wall 9 and the bone defect site 2, which space is

питне повітря рухом обертання, частки пилу центробіальною силою відокремлюються від повітря та доповнюються стінкою, потім за допомогою сила тяжіння, що пил впав у золову бункер.
dust particles by centrifugal force will be separated from the air and complement with the wall, then with the help of gravity that dust fell into ash hopper.

Не дозволяє вільним радикалам пошкодити судинну стінку.
It prevents free radicals from damaging the cell walls.

Та на стінках кровоносних судин ми маємо гладенькі м'язи.
And in the blood vessel wall, we have smooth muscle.

Стінки і дно котловану контролюють рівнем
The sides and bottom of the pit level control

На передній стінці сумки під клапаном розташована сітчаста об'ємна кишеня на блискавці.
On the front side of the bag under the valve is a mash volumetric zipped pocket.

товсті стінки, водовідштовхувальне покриття, міцна підошва.
thick sides, water-resistant coating, durable sole.

Три секції еластичної стрічки на центральній внутрішній стінці;
Three sections of elastic strap on the central inner side;

Частки постійно ударяються одна з одною і із стінками посудини.
The particles constantly collide with each other and with the sides of the container.

Вертикальний сегмент стінки.
Vertical walled segment.