СУДАК - переклад на Англійською

• sudak
• pike perch
• pikeperch
• walleye
• zander

Приклади вживання Судак Українська мовою та їх переклад на Англійською

готелю протікає річка Суук-Су, яку називають ще Таракташ, Судак, Алепхор чи Алипхор.
it's also called Taraktash, Sudak, Alephor or Alyphor.

За останні роки колектив нашої фабрики реалізував кілька важливих проектів,- розповіла директор ДТЕК ЦЗФ Добропільська Надія Судак.
In recent years, the collective of our factory has implemented several important projects," said DTEK director Dobropolskaya Nadezhda Sudak.

Це свідчить про повну відсутність фахових знань у авторів такої«горе-номінації», бо Кафа для генуезців важила в 100 разів більше, ніж Судак.
This shows a complete lack of expertise in the authors of the"woe-nomination" because for Genoese Caffa weighed up to 100 times more than the Sudak.

Однойменна річка, біля якої розташоване місто Судак, формується злиттям річок Аджибей і Суук-Су.
The river of the same name, near which the town of Sudak is located, is formed by the rivers Adzhybei and Suuk-Su.

У 1867 році Судак відвідала імператриця Марія Олександрівна,
In 1867 Perch visited the Empress Maria Alexandrovna,

Чудова рибалка- на о. Світязь водиться судак, сом, окунь,
Great fishing- in lake Svityaz there are zander, catfish, perch,

У цьому випадку як окреме місто Solsou могло бути позначено частину будов міста Судак.
In this case, the part of the town of Sudak might be indicated as the separate town of Solsou.

тараня, судак, короп, карась
common roach, perch, common carp,

зруйнували багатий торговий місто Судак, і створили в середині XIII ст.
destroyed rich trading city of Sudak, and created in the middle of the XIII century.

Гостьовий будинок"У гостях у осавула" розташований в курортному центрі південного сходу міста Судак, 800 метрах від моря.
Guest house"Visiting Esaul" is located in the resort center of the southeast of the city of Sudak, 800 meters from the sea.

Судак(Sudach) у середньовіччі був більш відомим в Європі під назвами Сугдайя, Солдайя(Sodaia, Soldaya,
In the Middle Ages, Sudak(Sudach) was better known in Europe under the names Suhdaia,

У першій частині заходу Дмитро Судак, юрист і адвокат в сфері фармації
In the first part of the event, Dmytro Sudak, a lawyer and legal officer in the field of pharmacy

хек, судак, короп), а з м'ясних продуктів робити ставку на м'ясо птиці.
hake, pike perch, carp), and from meat products to rely on poultry meat.

Якщо ви маєте справу з рибою сімейства окуневих(Окунь, йорж, судак), вам потрібно буде спочаткувирізати гострий спинний плавник,
If you are dealing with fish of the percids family(perch, ruff, pikeperch), you will need to firstcut out the sharp dorsal fin,

Про Судак Рубрук подає досить докладні відомості,
About Sudak Rubruk provides sufficient detail, Sudak fortress.">

північна щука, судак та жовтий окунь буквально переповнені користю та смаком.
northern pike, walleye and yellow perch are brimming with natural goodness and taste.

звідси можна одночасно оглядати узбережжі східної Алушти, Судак, найвищий ділянку Кримських гір- Бабу-ган-яйлу,
it's enough to be here while overlooking the coast east of Alushta, Sudak, the highest part of the Crimean mountains- Babu-gan-Yaila,

18 тисяч жителів у місті Судак, адміністративному центрі району.
18,000 residents in Sudak, the administrative center of the area.

тому що сучасний Судак абсолютно нічим не нагадує один з головних середньовічних центрів світової торгівлі.
because modern Sudak absolutely nothing reminds one of the main medieval centers of world trade.

В меню- заливний судак, фарширована щука,
The menu has a jellied pike, stuffed pike-perch, salted silver carp,