СУКНЮ - переклад на Англійською

• dress
• gown
• dresses
• dressed

Приклади вживання Сукню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та він носить сукню!
And he's wearing a robe!

Попередня статтяЗірка 50 відтінків одягла сукню українського дизайнера.
The star of 50 shades put on a dress by Ukrainian designer.

Виберіть свою сукню мрії!
Wear the wedding dress of your dreams!

Кожна наречена буде знати, що весільну сукню є одним з найбільш важливих елементів у їх весілля.
Every bride will know that the wedding gown is one of the most important items in their wedding.

Облягаючу сукню дизайну Жана Луї,
The figure-hugging Jean Louis gown, with 2,500 crystals,

вибрати ідеальну весільну сукню.
time to choose their perfect wedding dresses.

Таким чином, це гарна ідея, щоб взяти сукню разом в магазин, де був куплений пакет,
Therefore, it is a good idea to take the gown along to the store where the bag is purchased,

одягнула розшите зелену парчеву сукню, несамовито танцює, а гуслярі й балалаєчники із запалом грають на своїх інструментах.
is dancing frantically, dressed in a green brocade dress, while balalaika players and guslars enthusiastically play their instruments.

тобі треба переконати її одягнути сукню моєї мами?
could you persuade her to wear one of me mammy's dresses?

І коли Керолайн Бессетт вибрав мінімалістську сукню, виготовлену за замовчуванням, розроблену близьким другом Нарсісо Родрігесом- за її весілля в 1996 році Джону Ф.
And when Carolyn Bessette chose a minimalist bias-cut gown- designed by close friend Narciso Rodriguez- for her 1996 wedding to John F. Kennedy.

Можна прийти, взяти сукню будь-якого дизайнера, відрізати знизу три дюйми,
A person can come in and take somebody else's gown, cut off three inches from the bottom,

На дівчину, одягнену у весільну сукню, наділи кайданки і відправили до в'язниці
Wearing her bridal gown, Young was put in handcuffs

Це може бути весільну сукню, проведення церемонії одруження,
This may include the wedding gown, location, banquet,

вас можуть попросити надіти лікарняну сукню над одягом.
you may be asked to wear a hospital gown over your clothes.

які можуть легко координувати свої дії з білу весільну сукню.
which can easily coordinate with a white bridal gown.

Мабуть, перше питання, що виникає в голові у дівчини, коли вона отримує пропозицію руки і серця,- яку весільну сукню вибрати?
Perhaps the very first question that occurs in a ladies head when she obtains a marriage proposal is which bridal gown to select?

Спочатку ми бачимо що стиль домогосподарки дуже жіночний- вона одягнена в сукню і кокетливий фартух.
At first, we see that the style is very feminine housewife- she is dressed in a gown and a Flirty apron.

вона вирішила носити білу атласну весільну сукню, щедро обрізану в біле мереживо;
she chose to wear a white satin wedding gown lavishly trimmed in white lace;

Ігри для дівчаток, де ви повинні одягатися ляльку Барбі в стильному чином з вечірню сукню.
Game for girls where you have to dress the Barbie doll in a stylish way with an evening gown.

Отримайте-50% на другу одиницю, купуючи сукню, шорти, штани,
Get a 50% off on second item for dresses, shorts, joggers,