СУКНЯХ - переклад на Англійською

• dresses
• gowns
• frocks
• dress

Приклади вживання Сукнях Українська мовою та їх переклад на Англійською

танцюють навколо вівтаря у весільних сукнях(з резервними танцюристами у військовій уніформі), та б'ються їжею на весільному прийомі.
girls waking up from a hang-over, dancing around in wedding dresses at an altar(with male back-up dancers in military uniform), and getting into a food fight at a wedding reception.

Сорок молодих красунь у білосніжних вишуканих сукнях та стільки ж кавалерів у чорних фраках,
Forty young beauties in exquisite white dresses and as many gentlemen in black dress-coats

коли я бачу француженок на вулицях Парижа в моїх сукнях, мені хочеться працювати далі.
when I see French women on Parisian streets in my dresses, I want to work more.

Наприклад, романтичний Париж доповнюють рюші на сукнях і витончені капелюшки,
For example, romantic Paris is complemented by ruches on dresses and refined hats,

на талії для заведення пояса на сукнях або спідницях), то для її утворення спочатку подвоюють кількість петель на спицях,
on the waist belt for threading on dresses or skirts), for her education first, double the number of loops on the spokes

всі мавпи носити куртки для ранкових сукнях.
all wearing monkey jackets for morning gowns.

прийшли сьогодні на роботу у традиційному українському вишитому одязі- сорочках та сукнях, прикрашених українською вишивкою,
have come to work in traditional Ukrainian embroidered clothes- shirts and dresses decorated with Ukrainian embroidery,

мої високі тітки в довгих сукнях, а також мої сім кузенів, що виглядають досить кумедно у новому накрохмаленому одязі.
colorful holiday sweaters, my tall aunts in their long dresses, and my seven cousins fidgeting awkwardly in their stiff new clothes.

під час введених через рік регулярних асамблей Єлизавета не пропускала можливості покрасуватися перед публікою в сукнях, вишитих сріблом
flaunting opportunities in the traditional Spanish attire, and during the year the regular assemblies show off to the public in dresses embroidered with silver

Як і більшість традиційних суконь, одяг має багату, давню історію.
Like most traditional dress, the clothing has a rich, ancient history.

Сукні оплачено.
Gowns are paid for.

Місяць інвестування Продаж весільних суконь від 6-7 шт.
Monthly investment Wedding Dress from 6 -7 PC.

Дивовижні весільні сукні від салону"Мрія".
Amazing wedding gowns from the Salon"Dream".

Окрім колекційних моделей суконь, ми також пропонуємо 5-6 новинок щотижня.
In addition to collection dress models, we also offer 5-6 new products weekly.

A-Line, макси та сукні ідеально підходять для вечірок і весіль.
A-Line, maxi, and gowns are ideal for parties and weddings.

Ua- сайт виробника весільних суконь з міста Чернівці, Україна.
Ua is a wedding dress manufarturer(Chernivtsi, Ukraine) website.

Більшість жінок приміряли багато суконь під час їх пошуку.
Most women will try on many, many gowns during their search.

Весільних суконь.
Wedding Dress.

Унікальні моделі суконь.
Unique dress models.

Жіночі вишиті плаття і сукні(69).
Women's embroidered dresses and gowns(69).