СУПЕРДЕРЖАВОЮ - переклад на Англійською

• superpower
• power

Приклади вживання Супердержавою Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволивши їй стати супердержавою свого часу.
allowing it to become the superpower of its day.

Австралія є енергетичною супердержавою, а енергетична безпека має важливе значення для України,
Australia is an energy super power and energy security is very important to Ukraine,

етичних обмежень, щоб стати супердержавою і забезпечити добробут своїх громадян.
ethical decision-making to become a world superpower and ensure the well-being of your citizens.

етичних обмежень, щоб стати супердержавою і забезпечити добробут своїх громадян.
ethical decision-making to become a world superpower and to ensure the well-being of your citizens.

Росія більше не є супердержавою; це країна з населенням близько 145 млн осіб та економікою, залежною від цін на нафту
Russia is no longer a superpower, but rather a country of about 145 million people with an economy dependent on the price of oil

Мета Китаю- замість США стати провідною супердержавою у світі, і вони використовують незаконні способи, щоб цього досягти",- заявив
China's goal, simply put, is to replace the USA as the world's leading superpower and they're using illegal methods to get there",

це була територія, що має бути у вас під контролем, якщо ви хочете стати світовою супердержавою, хоч би де ви були- у Берліні чи у Москві.
there was a territory that had to be controlled if you wanted to be a world power, whether you were in Berlin, or whether you were in Moscow.

Росія більше не є супердержавою; це країна з населенням близько 145 млн осіб та економікою, залежною від цін на нафту
Russia is no longer a superpower, but rather a country of some 145 million people with an economy dependent on the price of oil

Сполучені Штати Америки у світі Fallout прагнули стати єдиною світовою супердержавою, а також керувати всіма енергетичними ресурсами планети і впливати на політику інших країн.
the United States in the Fallout universe had sought to become the sole remaining superpower in the world, aiming to control the globe's major energy resources and influence the direction of life in other nations.

її нерідко називають в європейських ЗМІ, передбачала дві події, які змінять світ: Китай стане наступною супердержавою, яка потіснить США, і на Венері буде виявлена«нова форма енергії».
we could look forward to two world-changing events in 2018- one was China taking over the US as the world's next'super power' and the discovery of a'new form of energy' on the planet Venus.

Китай є новою економічною супердержавою[1], а«Таймс»- як рідкісний глибокий погляд на одну з найважливіших економічних подій нашого часу.[2]
that China is a new economic superpower'[3] and The Times summarised it as'A rare, grass-roots view into

Як супердержава, США має потенціал впливу на справи у всьому світі.
As a superpower, America has interests all over the world.

А яка ж супердержава без найсучаснішого озброєння?
What is the Most Useless Superpower?

Стелс-супердержава»: Як Китай заховав свої глобальні амбіції.
The stealth superpower: how China hid its global ambitions.

Зі статей інших рубрик ви дізнаєтеся, що Америка більше не супердержава.
Previous articleCommander: The United States is no longer a superpower.

Китай випередить США як провідну супердержаву?
Will China Replace U.S. as Superpower?

Сьогодні, напевно, єдина супердержава.
Today we are the only real superpower.

Буде претендувати на роль другої супердержави.
India would tilt towards other superpower.

З огляду на це я не визначаю їх як„супердержаву”.
I don't look at it as a superpower.

Натомість вони тепер супердержава….
Today, they are a superpower.