СУПРОВОДЖУЮЧОГО - переклад на Англійською

• accompanying
• of the escort
• support
• attendant's

Приклади вживання Супроводжуючого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зверніть увагу: Діти, яким на момент відправлення рейсу не виповнилося 5 років, не можуть подорожувати без супроводжуючого дорослого, в тому числі в іншому класі(кабіні) обслуговування на борту літака.
Please note: Children who at the time of departure of the flight are less than 5 years old cannot travel without accompanying adult including travelling separately in another travel class aboard the aircraft.

його співробітниками для оцінки розміру САК та супроводжуючого внутрішньошлуночкового крововиливу(0- відсутні;
reflecting the additive risk from SAH size and accompanying intraventricular hemorrhage(0- none;

Наступний список вказує на схильність та відношення супроводжуючого, щоб отримати зустріч з усіма оптимальними деталями,
The following list indicates the predisposition and attitude of the escort, to get a meeting with all the optimal details,

остаточної дискваліфікації супроводжуючого персоналу спортсменів(та відображення цих змін у відповідних стандартизованих угодах для супроводжуючого персоналу спортсменів, що використовується Центром спортивної підготовки Національних команд Росії(CSP)).
final suspensions against athlete support personnel and reflection of those changes in the standard athlete support personnel agreements used by the Centre of Sports Preparation of National Teams of Russia(CSP).

послуги водія і супроводжуючого, послуги місцевих гідів
driver and escort services, services of local guides

розміру шрифту тексту Користувача, супроводжуючого аудіо-, відео-,
the font size of the user's text accompanying the audio, video,

Наступний список вказує на схильність та відношення супроводжуючого, щоб отримати зустріч з усіма оптимальними деталями,
The following list indicates the predisposition and attitude of the escort, to get a meeting with all the optimal details,

також дослідження фактично показали анаболічний силу настільки ж високо як 6 разів вище, ніж рівень тестостерону практично без супроводжуючого андрогенної завдання.
as well as researches have actually shown anabolic stamina as high as 6 times that of Testosterone with little accompanying androgenic task.

Наступний список вказує на схильність та відношення супроводжуючого, щоб отримати зустріч з усіма оптимальними деталями,
The following list indicates the predisposition and attitude of the escort, to get a meeting with all the optimal details,

Наступний список вказує на схильність та відношення супроводжуючого, щоб отримати зустріч з усіма оптимальними деталями,
The following list indicates the predisposition and attitude of the escort, to get a meeting with all the optimal details,

Наступний список вказує на схильність та відношення супроводжуючого, щоб отримати зустріч з усіма оптимальними деталями,
The following list indicates the predisposition and attitude of the escort, to get a meeting with all the optimal details,

Оформленими супроводжуючими документами.
Mandatory accompanying documents.

Всі вказівки супроводжуючої особи є обов'язковими до виконання.
All instructions of an accompanying person must be followed.

Присутність супроводжуючої особи протягом усього курсу лікування обов'язкова.
The accompanying person must remain at the center during the treatment course.

Ескорт модель- супроводжуюча особа, бере участь на різних заходах і шоу.
Escort model- accompanying person, participating at various events and shows.

Одному супроводжуючому групу студентів
One leader accompanying group of students

Паспорт супроводжуючої особи і свідоцтво про народження дитини.
Passport of the person accompanying the patient; the child's birth certificate.

Не намагайтеся домовитися про ціну з супроводжуючими дівчата.
Do not try to negotiate a price with the accompanying girls.

Ці лакуни мають бути заповнені новими супроводжуючими законодавчими актами.
This gaps should be filled in by the new accompanying legislations.

Кожен учасник може прибути на фестиваль з одним або двома дорослими супроводжуючими.
Each participant can arrive to the festival with one accompanying adult.