СУПУТНИЦЮ - переклад на Англійською

• companion
• partner

Приклади вживання Супутницю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова супутниця Венери в Малазі, Марбельї, Севільї, Андалусії.
Venus new companion in Málaga, Marbella, Seville, Andalusia.

Цього разу його супутницею життя стала німецька актриса Хайке Макатч.
This time, his life partner became German actress Heike Makatsch.

Запам'ятайте, ваша супутниця завжди прекрасна,
Remember, your companion is always beautiful,

А якщо супутниці життя у актора поки немає, то чому.
And if the life partner of the actor is not yet available, why.

У своїй супутниці завжди шукає підтримку
In his companion is always looking for support

Можна показати супутниці міські види на тлі заходу сонця.
You can show the companion urban views on the background of a crimson sunset.

Тоді його колишня супутниця Полетт Макнілі народила сина Еріка.
Then his former companion Paulette McNeely gave birth to son Eric.

Особливо добре, якщо тебе і твоєї супутниці потрібно далеко їхати.
Especially good, if you and your companion need to travel far.

Його завдання показати партнеру кращі зовнішні дані передбачуваної супутниці.
Its task is to show the best partner external data suggest companion.

В ході сварки чоловік завдав супутниці життя поранення.
During the quarrel the man struck the companion of the injury.

мод з новою локацією, предметами та супутницею.
items and companion has been released.

Його супутницею стала Олена Крайняниця.
His beloved was Olena Krainianytsia.

Українки- ідеальні супутниці життя для чоловіків з усього світу.
Ukrainian women are ideal life partners for men from all over the world.

Чого не скажеш про їх супутниць.
Don't tell me about satellites.

Чого не скажеш про їх супутниць.
Tell us about the satellites.

Чого не скажеш про їх супутниць.
He would tell you about the satellite.

Творчою Музою, оберегом родини та вірною супутницею життя є його дружина Габріелла,
The creative muse, family's mascot and faithful companion is his wife Gabriella,

А ось її супутниця є колишньою вампіршей,
But her companion is a former vampire,

Враховуючи все вищесказане, ось топ-10 якостей, які чоловіки найчастіше шукають у своїй супутниці життя.
Considering all the above, here are the top 10 qualities that men often look for in their life partner.

Він швидко сформував взаємостосунки з супутницею Доктора Роуз Тайлер(Біллі Пайпер) і розповів їй про своє бажання побачити зорі.
He quickly forms a mutual attraction with the Doctor's companion Rose Tyler(Billie Piper) and informs her of his desire to see the stars.