СУПІВ - переклад на Англійською

• soups
• soup

Приклади вживання Супів Українська мовою та їх переклад на Англійською

насправді існує дуже багато різновидів супів.
in fact there are so many varieties of soups.

в процесі приготування супів і салатів.
during the preparation of soups and salads.

шанувальників супів і, безумовно, вегетаріанців.
admirers of soups and, of course, vegetarians.

залишилося достатньо, щоб зробити ще одну велику партію супів.
have enough left over to make another big batch of soup.

Суп мондонґо Тельбухи по-мадридськи Потрохи у стилі де Каен Хляки Ішкембе чорбаси Список мексиканських страв Список супів.
Sopa de mondongo Callos a la Madrileña Tripes à la mode de Caen Flaki İşkembe çorbası List of Mexican dishes List of soups.

рецептурних охолоджених продуктів- супів, десертів, соусів
prescription chilled products- soups, desserts, sauces

м'ясних продуктів, супів, приправ, деяких снеків і так далі.
meat products, soups, condiments, some snacks, etc.

також для овочевих соусів і супів, як томатний соус
as well as for vegetable sauces and soups, like tomato sauce

також салатів і овочевих супів.
as well as salads and vegetable soups.

підлив, супів, додається до деяких м'ясних продуктів(яловичина
sauces, soups, added to some meat products(beef

Отже, знайдете Ви і перші страви у вигляді супів, і другі основні страви(їх різноманіття просто вражає!), І салати, і десерти, і всілякі напої!
So, you will find both the first dishes in the form of soups, and the second main dishes(their variety is simply amazing!), And salads, and desserts, and all kinds of drinks!

коренеплоди використовують як добавку до гарнірів і супів, причому, на відміну від багатьох інших ароматних трав,
roots are used as an additive to soups and side dishes,

Хоча більшість супів вимагає особливих зусиль, коли йдеться про вибір,
Although the majority of soups require great care when it comes to choosing,

ще близько 1 літра у вигляді супів, йогуртів, фруктів і овочів.
about 1 liter in the form of soups, yoghurts, fruits and vegetables.

По-перше, Сало, можливо, щось ви не могли змусити себе спробувати- однак це смачний гарнір, як і для супів, які є обов'язковою стравою.
The first, salo, is perhaps something you might not make yourself try- however is a delicious side dish, as for the soups being a must-have dish.

вони також є традиційними рецептами класичних літніх супів, холодного білого часнику
they are also traditional recipes for classic cold summer soups, Malaga white garlic

Корінь селери використовують для приготування самих різних блюд від супів до запіканок, його можна тушкувати, варити, запікати, класти в салати, засушувати і використовувати в якості приправи для овочевих рагу і супів, бульйонів, м'ясних
Celery root is used for cooking in a variety of dishes from soups to casseroles, it may be stewed, boiled, baked, put in a salad, dried and used as a seasoning for soups and vegetable stews,

У 2007 році мережа розширилася до Японії в рамках зусиль McDonald's збільшити продажі за допомогою більш здорових супів та сандвічів та звернутися до нових клієнтів, які віддають перевагу
In 2007, the chain expanded to Japan as part of McDonald's efforts to boost sales with healthier soup and sandwich offerings and reach out to new customers who favoured traditional coffee shops.[5]

інших креольських стю й супів. Коли його батьки розлучились у 1967 році,
other creole stews and soups.[3] When his parents divorced in 1967,

були змушені їсти нічого, крім каші, супів і подрібненого м'яса.
hence were forced to eat nothing but porridge, soup and ground-up meat.