СУСПЕНЗІЯ - переклад на Англійською

• suspension
• slurry

Приклади вживання Суспензія Українська мовою та їх переклад на Англійською

До сих пір ми тільки один суспензія виробник насосів в Китаї володіє метал шламових насоси виробничої лінії….
Up to now, we are the only one slurry pump manufacturer in China owning the metal slurry pumps production line….

Суспензія Пірантел- містить діючу речовину«пирантел» в концентрації 50 мг/ мл, а також додаткові компоненти.
Pyrantel suspension- contains the active substance"pyrantel" a concentration 50 mg/ ml, as well as additional components.

Суспензія в резервуарі знаходиться в нижній циркуляції,
The slurry in the tank is in the lower circulation,

Інструкція із застосування(для дітей суспензія- хоч і оптимальний вибір,
Instructions for use(for children, a suspension- although the optimal choice,

Через деякий час вугільна суспензія утворює вугільну макуху,
After a period of time, the coal slurry forms the coal cake,

З варильного апарату суспензія подається в охолоджуючий«Chemetator»,
From the cooker, the suspension is fed to a cooling«Chemetator»,

При роботі фільтрувальної тканини з одноразовою автоматичною камерою тиску фільтр працює, суспензія відправляється з верхнього вхідного отвору.
When the filter cloth single walking automatic chamber pressure filter machine works, the slurry is sent from the top feed inlet.

Дитяча суспензія Пірантел- це високоефективний засіб з ряду антигельмінтиків, характеризується широким спектром
Children's suspension Pyrantel- is a highly efficient means of a number of anthelmintic,

тут дрібні включення і суспензія осідає на дно.
then fine inclusions and the slurry settles to the bottom.

Після додаткової обробки ультразвуком у водяній бані протягом 5 хвилин, суспензія нанотрубки центрифугували на 5000г протягом 10 хвилин.
After an additional sonication in an water bath of 5 minutes, the nanotube suspension was centrifuged at 5000g for 10 minutes.

У деяких варіантах здійснення змішувальна система подає хімічний реагент 3045 в сировинні матеріали в необов'язковому процесі 3040, в якому утворюється суспензія.
In some embodiments, a mixing system introduces a chemical agent 3045 into the feedstock in an optional process 3040 that produces a slurry.

На самому початку анотації зазначено, що ліки випускається в різних формах: суспензія і таблетки.
At the very beginning of the annotation it is indicated that the drug is available in various forms: suspension and tablets.

Якщо суспензія ембріональних стовбурових клітин залишити в рідкому середовищі,
In case the suspension of embryonic stem cells remains in a liquid medium,

Суспензія рівномірно розподіляється по слизовій печінки, нирок, легенів і бронхів.
The suspension is evenly distributed over the mucous membrane of the liver, kidneys, lungs and bronchi.

Суспензія містить цефапірину бензатин- має широкий спектр антибактеріальної дії на грампозитивні,
The suspension contains cefapirin benzathine, which has a wide spectrum of antibacterial effects on grampositive,

Протягом цього часу суспензія повинна достатньою мірою контактувати з усією поверхнею слизової оболонки сечового міхура.
During this period the suspension should have sufficient contact with the entire mucosal surface of the bladder.

Форма випуску лишилася незмінною- суспензія для ін'єкцій 1 мл №5.
The dosage form remains without change that is suspension for injection, 1 ml, No. 5.

Сподобалася ця стаття-“суспензія Пірантел- як правильно давати ліки дітям?”?
Liked this article-“The suspension Pyrantel- how to give medicine to children?”?

Після розчинення цукру суспензія готова до варіння під тиском при 138 ° С.
After the sugar has dissolved, the suspension is ready for pressure cooking at 138° C.

в результаті чого виходить суспензія.
resulting in a suspension.