Приклади вживання Сфокусована Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
на яких була сфокусована лекція, змогли розвиватися в різних категоріях суспільства.
Це єдина щорічна міжнародна торговельна виставка в Азії в секторі фруктів та овочів, що сфокусована на виробництві свіжої продукції,
It is the only annual international trade exhibition for fresh fruit and vegetable marketing in Asia which focuses exclusively on the fresh produce sectorнавігації з прокруткою, основна увага сайту сфокусована на контенті.
scroll based navigation were used to keep the focus on the content.слогани- їх робота сфокусована на самому кандидатові.
slogans- their work focuses on the candidate himself.іспанською мовами буде сфокусована на його біографії, щоб представити його виборцям.
Spanish, will focus on his biography in an effort to introduce him to voters.Вона була розроблена за моделлю BigTable від Google і в основному сфокусована на великих масивах інформації.
It is modeled after Google's BigTable and mostly focuses on large-scale datasets.Ukraine Charity зареєстрована в Англії і була сфокусована на допомозі дітям, які потребують допомоги в Україні з моменту створення благодійної організації в 2007 році.
Ukraine Charity is registered in England and has been primarily focussed on helping children in need in Ukraine since the charity's creation in 2007.Чорнобиль- це унікальна територія, яка охоплює площу 2600 км² та сфокусована на 5 напрямках розвитку регіону: безпеці, науці,
Chornobyl is a unique territory covering 2600 km2 and focusing on 5 directions of regional development- security,AbbVie сфокусована на розробці спеціалізованих препаратів для лікування складних,
Windows ME(Millenium Edition, 2000 рік) була сфокусована на домашніх користувачах, проте не змогла запропонувати їм більше, ніж Windows 98 SE.
September 2000 Windows ME Windows Millennium Edition was aimed at the home user who wished to upgrade from Windows 98 SE without going to Windows 2K.Поки велика частина уваги щодо подібного роду етичних питань сфокусована на Марсі, який є найбільш реалістичним об'єктом колонізації в недалекому майбутньому.
So far, most of the attention to these ethical issues has focused on Mars, the most realistic subject of colonization in the near future.Вся наша науково-дослідна організація сфокусована на розробці продуктів, які будуть менш шкідливими ніж сигарети для повнолітніх курців по всьому світу.
Our entire R&D organization is focused on developing satisfying products that have the potential to В той час як наша неформальна оцінка особистості більше сфокусована на окремих індивідах,
While our informal assessments of personality tend to focus more on individuals,Інвестиційна діяльність сфокусована на інвестиціях як в Україну,
Smart-Holding's investment activities are focused on the investments both in UkraineСпівпраця з Індією та Бангладеш сфокусована на розвитку взаємовигідної торговельно-економічної співпраці,
Cooperation with India and Bangladesh is focused on the development of mutually beneficial tradeЦього року програма Дня молодого спеціаліста сфокусована на формуванні довгострокової співпраці між компаніями-роботодавцями
This year the program of the Day of Young Specialist is focused on forming of long-term cooperation between companies-employersНаглядова астрономія сфокусована на отриманні даних з спостережень небесних тіл,
Observational astronomy is focused on acquiring data from observations of celestial objects,Вся наша науково-дослідна організація сфокусована на розробці продуктів, які будуть менш шкідливими ніж сигарети для повнолітніх курців по всьому світу.
Our entire R&D organization is focused on developing satisfying products that Науково-дослідна діяльність групи сфокусована на теорії та моделюванні систем із плазмовими двигунами,
The research activity of the group is focused on the theory and simulation of plasma-engine systems,Програма курсу заснована на вимогах роботодавців і сфокусована на процесах, підходах
The course program 
