СФОРМУЄ - переклад на Англійською

• will form
• will shape
• will formulate
• will create
• would form

Приклади вживання Сформує Українська мовою та їх переклад на Англійською

займає пост в США, популізм сформує глобальний ландшафт в найближчі роки.
Donald Trump taking office in the US, populism will shape the global landscape over the coming years.

Федеральне управління цивільної авіації сформує нормативно-правову базу для проведення комерційних експедицій на Місяць,
the Federal aviation administration will form a regulatory framework for the conduct of commercial expeditions to the moon,

І тоді тут він ніби впаде на землю, і це місце сформує прямий кут.
And then this, and then where it kind of hits the ground would form a right angle.

Але все-таки, чи можна прогнозувати, що до літа нова американська Адміністрація сформує свою політику щодо України?
But still, can we predict that until the summer the new US Administration will formulate its policy on Ukraine?

Якщо влада на це не здатна, то Правий сектор сформує«поїзд дружби».
If the government is not able to do that then Right Sector will create"the train of friendship".

Перед будь-яким підлітком у цьому світі постають важливі питання, вирішення яких сформує їх подальший життєвий шлях.
Any teenager in this world, faces some major decisions which will shape their way through life.

Оригінально оформлена візитка з продуманою концепцією обов'язково запам'ятається партнерам і клієнтам, сформує приємне враження від вашої персони.
An originally designed business card with a thoughtful concept is sure to be remembered by partners and clients, will form a pleasant impression of your person.

В минулому році ми задали курс, який сформує майбутнє нашої компанії в довгостроковій перспективі.
We last year set a course that will shape the future of our company for the long term.

силуетів різних тварин, сформує грайливий, не нудний
silhouettes of various animals will form a playful, dull

але також сформує уявлення про те.
but also will form a view of.

пропоновані критерії сформує.
the proposed criteria will form.

міцних відносин, які вона сформує пізніше в її житті.
strong relationships she/he will form later in their life.

Податкова служба сформує необхідні реєстри,
The Fiscal Service creates the necessary registers,

Якщо новий парламент не сформує владну коаліцію протягом 45 днів після оголошення результатів, президент повинен розпустити його
If the new chamber fails to form a governing coalition within 45 days after the results are announced,

На другому етапі кожна з 30 громад сформує заявку на реалізацію мікропроекту зі створення інноваційної моделі надання соціальних послуг.
At the second stage, each of 30 communities will compile an application for implementation of a microproject to create an innovative model of social services provision.

Навчання в семінарії збагатить ваш розум, сформує ваше серце та характер служителя на ниві Божій.
Studying in the seminary will enrich your mind, form your heart and shape your character of a servant leader.

Розроблення рекламної стратегії допоможе успішно вирішити питання збуту, сформує позитивний імідж,
Development of advertising strategy will help successfully solve the problems of distribution, generate a positive image,

Кожна маленька допомога сформує більшу картину, яка стане очевидною через відносно короткий час.
Every little helps to form the larger picture which will become apparent in a relatively short time.

Сформує та/або узагальнить знання з підходів
Form and/ or summarize knowledge of the approaches

На допомогу прийде ERP система, яка сформує єдину базу даних для всіх підрозділів компанії.
The ERP system comes to the rescue, which forms a single database for all the company's divisions.