Приклади вживання Сховав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я тільки«сімку» сховав і іноді вставляв в чужі телефони,
Це виявилося набагато більш сучасні колекції, сховав для збереження- і забули.
It turned out to be a much more modern collection, stashed away for safekeeping- and forgotten.летів через Інтернет зображень одного розкішного гараж,, Де він сховав шматки Lamborghini Reventon, Bugatti Veyron, або Saleen S7.
of one luxury garage, where he hid the pieces of a Lamborghini Reventon, Bugatti Veyron, or Saleen S7.його матерів були врятовані Фробором, коли він їх сховав.
ми ще колись таки знайдемо мощі Ісуса,- скажімо, їх сховав один з його(Ісуса) учнів?
У сейфі, який сховав власник, правоохоронці виявили більше 220 тисяч доларів, які чоловік отримав від протиправної діяльності.
In the safe, which was hidden by the owner, police officers found more than 220 thousand dollars, which he received as a result of illegal activities.HBO сховав 6 залізних тронів по всьому світу та запропонував фанатам«Гри престолів» їх знайти(відео).
У 1613 році монастир сховав у своїх стінах від Великої Смути юного Михайла Романіва з матір'ю.
In 1613, the monastery has sheltered within its walls the young Mikhail Romanov.Я в моїм серці сховав Твоє слово, щоб не згрішити проти Тебе.
Заявник сховав пістолет у заміському будинку свого батька
Я витягнув цього молодого хлопця і сховав цей«біп»[Бук].
Винний сховав плівку в те, що вважав безпечним місцем, тому що він звик до нескінченної ночі.
The guilty party had hidden the film in what he thought was a safe place because he subconsciously expected the night to last forever.Протягом десятиліть, відколи Шульц сховав свій скарб, ця область затоплювалася багато разів, що по всій ймовірності
Over the decades since Schultz hid away his fortune, the area has had numerous floods,продюсер серіалу Нік Піццолатто сховав їх у трьох часових відрізках.
the producer of series Nick Pizzolatto has hidden them in three time spans.головний приз розміром в 10 тисяч гривень отримав юнак з Одеси, який сховав своє ім'я під псевдонімом Шпилька.
the main prize of 10 thousand hryvnia was a young man from Odessa, who concealed his name under the pseudonym Shpilka.віднайшли фотографії, які він сховав на цвинтарі.
recovered the pictures he had hidden in a cemetery.а третього сховав на задньому сидінні авто.
the third one was hidden in the back of the car.Ходили чутки, що Джефрі привласнив собі більшу частину грошей, зароблених Хендріксом, і сховав їх на рахунках в офшорних банках.
Jeffrey allegedly embezzled much of the money Hendrix earned during his lifetime and secreted it in offshore bank accounts.також пошкоджений автомобіль поліцейського, який він сховав за містом.
the damaged police car that he had hidden outside the city.Проте, частиною зізнання є пояснення обвинуваченого щодо того, де він сховав знаряддя вбивства.
Part of the confession was, however, that the accused explained where he had hidden the murder weapon.
