СХРЕЩЕНІ - переклад на Англійською

• crossed
• cross
• crossbones

Приклади вживання Схрещені Українська мовою та їх переклад на Англійською

а з боків- схрещені прапори і ножі кукрі,
and on the sides- crossed flags and knives kukri,

проходиться з XVI століття, коли в кампус-Жерайс були схрещені на іспанських експедицій, які вимагали від Санта-Катаріна узбережжі до Асунсьйоні, в Парагваї.
when the Campos Gerais were crossed by Spanish expeditions that demanded of the Santa Catarina coast until Asunción, in Paraguay.

Cереза- сорт рожевої шкіри.[1][2] Це схрещені сорти Лігранського негрів
Cereza is a pink skinned variety.[1][2] It is a crossing of Muscat of Alexandria

Відзнакою звання бригадира-генерала були схрещені меч та жезл;
The rank insignia for appointment of the brigadier-general was a crossed sword and baton;

Лицьова схрещена петля: маленька хитрість в в'язанні спицями.
Facial crossed loop: a small trick in knitting with knitting needles.

Схрещену з поперечної нитки.
Crossed from a transverse thread.

Схрещена ІП Так само відбувається перехрещення ниток,
Crossed PI There is also a cross of threads,

Схрещена 2 разом*- повторюємо 5 разів.
Crossed 2 together*- repeat 5 times.

Схрещена виворітна петля:
Crossed puri loop:

Вишня, схрещена з черешнею, має незвичайну назву- дюк.
Cherry, crossed with cherries, has an unusual name- Duke.

Ряду вам доведеться цю петлю теж в'язати схрещеною.
A number you will have to knit this loop also crossed.

Наприклад, чи знаєте ви, як називається мандарин, схрещений з апельсином?
For example, do you know how is called Mandarin crossed with an orange?

В кінці Р додати ще одну лицьову схрещену П з протягання.
At the end of P add one more faceted crossed П from the broach.

Захоплюємо робочу нитку рухом справа наліво і витягуємо схрещену петельку.
Grab the working yarn from right to left and pull a crossed loop.

Генетика показала два схрещених і обмінних гена.
Genetics has shown that the two interbred and swapped genes.

Я тримаю пальці схрещеними.
I keep the fingernails trimmed.

Створення сильного електричного поля, схрещеного з магнітним і з напрямком руху плазми;
Creation of a strong electrical field crossed with magnetic field and with direction of motion of plasma;

Метод схрещених призм не можна використовувати в тому випадку, якщо нас цікавить n пар і газів, показник переломлення яких близький до 1.
The method of crossed prisms can not be used in the event that we are interested in n gas emission, whose refractive index is close to 1.

1 осіб схрещена з протягання, 8 осіб, кромочная петля;
1 person crossed from the broach, 8 persons, edge loop;

Хоча, якщо на лицьовій гладі деякий контур в'яжеться схрещеними петлями, то ця фактура все одно буде виділятися на тлі панчішного полотна.
Although, if on the facial surface some contour knits crossed loops, then this texture will still stand out against the backdrop of the stocking fabric.