Приклади вживання Східноєвропейський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І це не тільки східноєвропейський феномен.
But it was not just an Eastern European phenomenon.У 2015 році Східноєвропейський центр багатопартійної демократії(СЦБД)
Починаючи з 2009 року, ‘НІКОЛИ ЗНОВУ' координує Східноєвропейський Проект Розвитку FARE за підтримки УЄФА у період підготовки до ЄВРО 2012 у Польщі та Україні.
Since 2009,‘NEVER AGAIN' has coordinated the FARE East European Development Project supported by UEFA in the lead up to Euro 2012 in Poland and Ukraine.Як правило, східноєвропейський будинок проектується з розрахунком на те, що в сім'ї буде троє дітей.
Typically, the Eastern European house designed with the expectation that the family is three children.Якщо брати до уваги цих людей, східноєвропейський характер Голокосту стає навіть ще більш чітким.
If these people are considered, the East European character of the Holocaust becomes even clearer.Ми розуміємо і знаємо східноєвропейський ринок- отже, можемо виступати вашим місцевим провідником.
We understand and know the Eastern European market- we can act as local guides.тим самим засновуючи могутній східноєвропейський блок поза впливом Москви.
thereby setting up a powerful Eastern Europe bloc outside Moscow's control.Східноєвропейський університет економіки
East European University of EconomicsБільше того- він розрахований на східноєвропейський ринок і судячи з презентації- російськомовний.
What's more- it's aimed at Eastern European market and judging from the presentation on the Russian.Починаючи з 2009 року, ‘НІКОЛИ ЗНОВУ' координує Східноєвропейський Проект Розвитку FARE за підтримки УЄФА у період підготовки до ЄВРО 2012 у Польщі та Україні.
Since 2009, the Association has coordinated the FARE East European Development Project supported by UEFA in the lead up to EURO 2012 in Poland and Ukraine.очолює польську філію компанії, яка охоплює східноєвропейський ринок.
she is the head of Alphapanda's Polish branch covering the Eastern European market.очолює польську філію компанії, яка охоплює східноєвропейський ринок.
headed the Polish branch of the company that covers the East European market.оголосив новий Східноєвропейський конкурс документального кіно«Пальма Півночі».
has launched a new Eastern European film competition“Palm of the North”.Його дебютний повнометражний документальний фільм«Все палає» здобув нагороду MDR Film Prize за найкращий східноєвропейський документальний фільм на фестивалі DOK Leipzig у 2014 році.
His feature documentary debut All Things Ablaze has won an MDR Film Prize for the best Eastern European documentary at DOK Leipzig 2014.У 1994 році закінчив Волинський державний університет імені Лесі Українки(нині Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки) за спеціальністю«Історія і право».
In 1994 he graduated from Lesia Ukrainka Volyn State University(now it is Lesia Ukrainka East-European National University) with a degree in“History and Law”.Аналіз рівня депресії та тривожності у ВІЛ інфікованих в залежності від наявності девіантної поведінки Східноєвропейський журнал внутрішньої
Analysis of depression level among HIV infected in dependence on Року закінчив філологічний факультет Луцького державного педагогічного інституту імені Лесі Українки(зараз- Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки).
In 1982 graduated from the philological faculty of Lutsk State Pedagogical Institute named after Lesya Ukrainka(now- Eastern-European National University named after Lesya Ukrainka).N-iX- східноєвропейський постачальник послуг з розробки програмного забезпечення з 900+ досвідченими інженерами-програмістами, які підтримують бізнес інноваційних технологій.
N-iX is an Eastern European provider of software development services with 800+ expert software engineers that power innovative technology businesses globally.N-iX- східноєвропейський постачальник послуг з розробки програмного забезпечення з 900+ досвідченими інженерами-програмістами, які підтримують бізнес інноваційних технологій.
N-iX is an Eastern European provider of software development services with 900+ expert software engineers onboard that power innovative technology businesses.N-iX- східноєвропейський постачальник послуг з розробки програмного забезпечення з 900+ досвідченими інженерами-програмістами, які підтримують бізнес інноваційних технологій.
N- iX is an Eastern European provider of software development services with over 700 expert software engineers that power innovative technology businesses.
