Приклади вживання Східноєвропейському Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
зараз вся країна живе по східноєвропейському часу(другий часовий пояс,2 години до часу за Гринвічем) і переходить на літній
now the whole country lives on Eastern European time(second time zone +2 hours to Greenwich mean time)який вчетверте організовув Фонд Арсенія Яценюка«Відкрий Україну», закріпив за собою статус найвпливовішого у східноєвропейському та причорноморському регіонах аналітичного Форуму.
for the fourth time, affirmed its status of the most influential analytic Forum in Eastern European and Black Sea regions.я радий приєднатися до команди і практик фірми, які є провідними на ринку не тільки в Україні, а й у східноєвропейському регіоні»,- заявив Олександр Падалка.
which are leading not only in the Ukrainian market but in the Eastern European region as well”,- said Oleksandr Padalka.нових енергетичних технологій в Україні та Східноєвропейському регіоні.
new energy technologies in Ukraine and Eastern European region.бізнесову спільноту на ІV Міжнародні арбітражні читання пам'яті академіка І. Г. Побірченка для обговорення сучасних викликів у сфері міжнародного арбітражу в східноєвропейському регіоні та у світі.
business community at the IV International Arbitration Readings in memory of Academician Igor Pobirchenko to discuss modern challenges in the field of international arbitration in the Eastern European region and in the world.східне християнство стали основоположними впливами у східноєвропейському світі,- як східні
я радий приєднатися до команди і практик фірми, які є провідними на ринку не тільки в Україні, а й у східноєвропейському регіоні»,- заявив Олександр Падалка.
which are leading not only in the Ukrainian market but in the Eastern European region as well”,- said Oleksandr Padalka.східне християнство стали основоположними впливами у східноєвропейському світі,- як східні
EasternChristianity became founding influences in the Eastern European world such as the Крім Vega Squadron, жоден східноєвропейський коллектив не переміг кіберспортсменів з Туреччини.
Besides Vega Squadron, none of Eastern European teams managed to overcome Turkish eSports players.З великим Східноєвропейським співтовариством багато людей пропустили смак будинку.
With a large Eastern European community, many people missed the taste of home.Східноєвропейського демократичного центру.
The East European Democratic Center.За підтримки Східноєвропейського демократичного центру(EEDC).
Support for East European Democracy(SEED) Program.Будь-яка східноєвропейська держава, яка розміщує такі ракети, стирає себе з карти світу.
Any Eastern European state that hosts such missiles erases itself from the world map.Східноєвропейський Інститут проблем медіа здійснює юридичну підтримку журналістів та неурядових організацій.
East European Media Institute provides legal support to journalists and NGOs.Вивчала східноєвропейську культуру та єврейські студії в університеті м. Потсдама.
She studied Eastern European Culture and Jewish Studies at the University of Potsdam.Східноєвропейський Інститут медіа.
East European Media Institute.Польща стане другою після Румунії східноєвропейською країною, яка отримає американські HIMARS.
Poland will become the second Eastern European country after Romania, which will receive American HIMARS.Східноєвропейський конституційний огляд.
The East European Constitutional Review.На даний час вивчає східноєвропейську культуру та єврейські студії в університеті м. Потсдама.
She is studying Eastern European Culture and Jewish Studies at the University of Potsdam.Вона має стати східноєвропейським тигром із двозначними показниками зростання.
Ukraine must become an East European tiger with double-digit growth rates.
