СЦЕНІЧНА - переклад на Англійською

• stage
• scenic

Приклади вживання Сценічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

І в його сценічній редакції була поставлена комедія Е.
And in his stage version the comedy E.

Його улюблений сценічний образ- чарівний
His favorite scenic image is a charming

Мюзикл неймовірно складний і у сценічному, і у технічному плані.
The musical is incredibly complex both in stage and in technical terms.

Золотий сценічний хрест.
Golden Scenic Cross.

Робота над сценічною акторською майстерністю та мовою.
Work on stage acting and speaking.

Поїздка не може бути сценічної, але його привабливість полягає в її зручності.
The trip might not be scenic, but its appeal lies in its convenience.

За оригінальну сценічну інтерпретацію драматургії В. Шекспіра».
For specific Shakespeare drama stage interpretation».

Національного Інституту сценічного мистецтва і Музики.
The National Institute of Scenic Arts and Music.

А і в його сценічній.
A and in his stage.

Незабутні сценічні диски.
Unforgettable Scenic Drives.

Створює 3D-мапінг та сценічну графіку.
She creates 3D mapping and stage graphics.

Фонтан Сценічний без диму.
Fontant scenic without dimu.

виріс в Англії, де почав свою сценічну кар'єру.
he grew up in England where he started his stage career.

Сценічний документальний фільм про музику в Ісландії та Гренландії(англ.).
A scenic documentary film about music in Iceland& Greenland.

стрімкий характер та сценічну присутність.
impetuous character and stage presence.

Дизайн сценічного костюму;
Design of scenic costume;

Сценічні костюми для народного ансамблю танцю«Вербиченька».
Scenic costumes for folk dance ensemble"Verbicenka".

Алюмінієві арматури і сценічні конструкції різної конфігурації;
Aluminium farms and scenic construktions of different configuration;

Сценічний костюм для танцювальних
Scenic suit for dancings

Сценічні спец ефекти1.
Scenic special effects1.