СЄЧІН - переклад на Англійською

• sechin

Приклади вживання Сєчін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він попросив суд виправдати його, а щодо Сєчіна і колишнього голови служби безпеки"Роснефти" Олега Феоктистова ініціювати перевірку Слідчого комітету на предмет дачі ними неправдивих показань.
He asked the court to acquit him, against Sechin and former head of the security service of"Rosneft" Oleg Feoktistov to initiate a review of the Investigative Committee on the subject of giving them false readings.

але для Ігоря Сєчіна, що керує цією компанією як особистим підприємством,
but for Igor Sechin, who rules this business as a personal enterprise,

наприклад на розшифровку розмови Улюкаєва з Сєчіним, з іншого- говорили, що ця розшифровка була отримана незаконним шляхом.
such as transcript of conversation of the speaker with Sechin has told that this transcript was obtained illegally.

Ця угода теж зіткнулася з труднощами, за словами Сєчіна, які було записано в суді,
That deal also ran into difficulties, according to Sechin's account in the recording played in court,

Зв'язки, які за багато років сформувалися між Тіллерсоним, Путіним і Сєчіним, роблять його ідеальним кандидатом на пост держсекретаря з точки зору Росії;
The ties Tillerson's forged with Putin and Sechin over the years makes him an ideal choice from the Russian perspective to become secretary of state,

Іґорь Сєчін.
Igor Sechin.

Ігор Сєчін.
Igor Sechin.

Мєдвєдєва Сєчін.
Medvedev Sechin.

Сєчін Ігор Іванович.
Sechin Igor Ivanovich.

Сєчін І І.
I Sechin.

І"Роснефть" і Сєчін перебувають під санкціями США.
Rosneft and Sechin are both subject to U.S. sanctions.

Сєчін і Exxon заявили, що сподіваються на врегулювання спору мирним шляхом.
Sechin and Exxon have both said they hope the dispute is settled amicably.

І 60$ за баррель призведе до збільшення сланцевих проектів»,- зазначив Сєчін.
And $60(per barrel) will result in more shale oil projects,” Sechin told Reuters.

Наприкінці 2016 Сєчін, один з найближчих посіпак Путіна, був під великим тиском.
As the end of 2016 drew nearer, Sechin, one of Putin's closest lieutenants, was under pressure.

Він також нагадав, що сам Ігор Сєчін- ключовий свідок у справі- так і не з'явився в суд.
He also recalled that Igor Sechin is a key witness in the case- did not appear in court.

Ще восени 2016 Сєчін(йому зараз 58 років),
By the autumn, Sechin, who is now 58,

Ще восени 2016 Сєчін(йому зараз 58 років),
By the fall of 2016, Sechin, now 58,

Ходорковський сказав, що«це той самий Ігор Іванович(Сєчін), який не порозумнішав за 11 років і, можливо, став навіть більш жадібним».
Khodorkovsky said that"this is the very same Igor Ivanovich[Sechin], who has gotten no smarter in 11 years and may have gotten even greedier.".

Інша, серед якої голови державних компаній, такі як Іґорь Сєчін з ОАО Роснєфть та ветерани силових структур,
The other, which includes heads of state companies such as Igor Sechin of OAO Rosneft(ROSN)

Це міф", відповів Сєчін(55 років) 26 вересня у інтерв'ю,
It's a myth” Sechin, 54, said in a Sept.