Приклади вживання Сіквел Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанія Dimension Films оголосила, що випустить сіквел до стрічки"Піраньї 3D".
Багато років ми сподівалися, що одного дня зможемо запропонувати світу сіквел, який буде не гірше оригінальних історій про Вінні-Пуха”,- заявив представник опікунського фонду літературного героя Майкл Браун.
We have been hoping for a good many years that we might one day be able to offer the world a sequel which would do justice to the original Winnie-the-Pooh stories," said Michael Brown of the Trustees of the Pooh Properties.режисер Нік Кейв написав абсолютно божевільний та приголомшливий сіквел, в якому Максимус у виконанні Рассела Кроу відправляється до пекло
screenwriter Nick Cave wrote an absolutely batshit crazy and awesome-sounding sequel in which Crowe's Maximus goes to hell and back,Вперед написав сіквел до Драконівське яйце,
Forward wrote a sequel to Dragon's Egg,Новий сіквел«Біжить по лезу» повертає нас у світ, де хитромудрі андроїди, зібрані з органічних частин тіла, кидають виклик силі
The new Blade Runner sequel will return us to a world where sophisticated androids made with organic body parts can match the strengthЦей проект провалився і був замінений ліцензією смертельна гонка 2000, оскільки тоді планувався сіквел до оригінального фільму(зрештою з'явився як книга коміксів).[3].
This fell through, and was replaced by the Death Race 2000 license, as a sequel to the original film was at that time planned(it eventually emerged as a comic book).[3].Тепер прийшов сіквел, впевнені, щоб отримати капелюх,
Now came the sequel, sure to get the hat,Цей зомбі-апокаліпсис, Left 4 Dead 2(L4D2)- це високооцененний сіквел до власниці багатьох нагород, Left 4 Dead- кращої кооперативної грі 2008 року.
This zombie apocalypse, Left 4 Dead 2(L4D2)- vysokootsenenny this sequel to the possessor of many awards, Left 4 Dead- the best cooperative game in 2008.сім'ями на прем'єру мультфільму англійською мовою"Як приборкати дракона 2"- сіквел популярного мультфільму 2010, що виявився навіть цікавішим у багатьох аспектах за свого попередника.
families attended the English Language Movie Premiere"How to Train Your Dragon 2"- sequel to the highly popular 2010 film is a thrilling follow-up and far greater in many respects.Lara Croft and the Temple of Osiris- це сіквел до високо оцененному критиками приключенческому екшену Lara Croft and the Guardian of Light,
Lara Croft and Lara Croft and the Temple of Osiris- це сіквел до високо оцененному критиками приключенческому екшену Lara Croft and the Guardian of Light,
Lara Croft and не менш успішний сіквел-«Бейб: Порося в місті»,
not less successful sequel to which the” Babe:Я просто в захваті від того, що сіквел«Дня Незалежності» будемо знімати у Нью-Мексико,- каже режисер Роланд Еммеріх.- Враховуючи можливості студій в Альбукерку,
I'm beyond excited to bring the sequel to Independence Day to New Mexico,” said director Roland Emmerich:“With their state-of-the-art Albuquerque Studios,в 2006 танцювального фільму Крок уперед.[6](згодом вона їй запропонували писати сіквел, крок уперед 2: вулиці, але вона відмовилася від цієї пропозиції,
the 2006 dance film Step Up.[6](Later, she was also offered the job of writing the sequel, Step Up 2 the Streets,Останній також надихнув фільм сіквел і зробив для телебачення фільм сіквел. .
The latter also inspired a film sequel and a made-for-TV movie Сіквел“Стомлених сонцем” програв“Залізній людині” зі зборів.
Sequel to“Burnt by the Sun” lost“Iron Man” on fees.Сіквел під назвою Dungeon Siege II з'явився у 2005 році.
Its sequel, Dungeon Siege II, was released in 2005.то є ще й сіквел.
there's a sequel, too.І, якщо вам сподобається, то є ще й сіквел.
And if you enjoy it, there's a sequel too.що довгоочікуваний сіквел змінить все.
is sure that the long-awaited sequel will change everything.
