СІЛЬВІЇ - переклад на Англійською

• sylvia
• silvia
• sylvie

Приклади вживання Сільвії Українська мовою та їх переклад на Англійською

де вона блискуче виконала роль Сільвії.
brilliantly played the role of Sylvia.

Повноважного Посла Сільвії Кортес Мартін для жителів столиці пройшли пізнавальні заходи,
Plenipotentiary Ambassador Sylvia Cortes Martin, cognitive events for demonstrating the cultural diversity

Торік Перельман написав поштою Сільвії Назар, своєю соавторше фільму«Формула Всесвіту»,
Last year, Perelman wrote by e-mail Sylvia Nasar, soavtorshe his film«The Equation of the Universe»

Кронпринцесса Вікторія, найстарша дочка короля Карла XVI Густафа та королеви Сільвії вийшла заміж за Даніеля Вестлінга в церкві Святого Миколая 19 червня 2010 року,
Crown Princess Victoria, the oldest daughter of King Carl XVI Gustaf and Queen Silvia, was married to Daniel Westling on 19 June 2010 at the Storkyrkan,

опублікованій Сільвії Біч Парижа, книжковий магазин Шекспір
published by Sylvia Beach of Paris bookshop Shakespeare

Світ мрії, де вимерлі тварини живуть разом, став відправною точкою, яка надихнула дизайнерів інтер'єру Бездоганного Ресіо та Сільвії Трігерош із студії Ele Room 62 на розроблення простір екскурсій в Casa Decor 2019.
A dream world where extinct animals live together has been the starting point that has inspired the interior designers Immaculate Recio and Silvia Trigueros of the Ele Room 62 studio to design the Tour Space at Casa Decor 2019.

були представлені Сільвії Сулітцер, власниці гастрономічного магазину з невеликого міста неподалік від Марселя
was presented to Sylvie Sulitzer, a delicatessen owner from a small town near Marseilles and the granddaughter of

XVI Густава Швеції і Королеви Швеції Сільвії після виходу на пенсію Андерса Вейріда.
in the presence of Carl XVI Gustaf of Sweden and Queen Silvia of Sweden, after the retirement of Anders Wejryd.

Зближення із робітничими організаціями та поява Сільвії на трибуні разом із Фредеріком Петік-Лоуренсом- що також виступив зі зверненням- переконали Крістабель у тому, що її сестра формує групу, яка в подальшому складе конкуренцію ЖСПС у суфражистському русі.
The close connection to labour groups and Sylvia's appearance on stage with Frederick Pethick-Lawrence- who also addressed the crowd- convinced Christabel that her sister was organising a group that might challenge the WSPU in the suffrage movement.

роботою в театрі вона почала займатися певною театральній школі Сільвії Янг, де вивчала акторську майстерність,
work in the theatre, she began to work at a famous theatre school with Sylvia Young where the learned acting techniques,

актриса зіграла роль Сільвії, а потім постала перед шанувальниками свого таланту в образі єгипетської цариці в черговий частини пригод Астерікса
the actress played the role of Sylvia, and then appeared before the admirers of her talent as an Egyptian queen in the next part of the adventures of Asterix

Вона закликає його не розкривати своєї особистості Сільвії, німфі, з якою він заручений,
She urges him not to reveal his identity to Silvia, a nymph to whom he is betrothed,

катує самими витонченими способами дівчину-тінейджера, так як оплата за зміст Сільвії не надійшла вчасно».
as payment for the content of Sylvia is not received on time".

Найпереконливіші докази руйнувань, викликаних вибухом метеорита на невеликій висоті, надійшли від міста бронзового століття в Талль-ель-Хаммаме, який команда Сільвії розкопувала протягом останніх 13 років.
The most compelling evidence of the destruction caused by the meteorite explosion at low altitude came from the bronze age city of tall al-Hammam, which Sylvia's team has been digging up for the past 13 years.

Після ознайомчої практики у Швейцарії у березні 2018 року наступним етапом стали майстер-класи на базі ВБО«Даун-Синдром» у Києві від Генні Ґраф(корекційний педагог) та Сільвії Ціммерманн(корекційний педагог з раннього втручання та фізіотерапевт) із Швейцарії.
After the introduction practical training in Switzerland in March 2018 the next step was to conduct workshops on the basis of the All-Ukrainian Charitable Organization"Down Syndrome" in Kyiv from Henny Graf(special education teacher) and Silvia Zimmermann(special education teacher on early intervention and physiotherapist) from Switzerland.

приголомшливий"Портрет Журналіста" Сільвії фон Гарден(1926).
the startling Portrait of the Journalist Sylvia von Harden(1926).

Ми вийшли на Сільвію і уклали з нею контракт.
We went to Sylvia and signed a contract with them.

Сільвію Джанніні.
Silvia Giannini.

Ми вийшли на Сільвію і уклали з нею контракт.
We went to Sylvia and entered into a contract with her.

Сільвія Ковіль.
Sylvie Cauville.