СІМЕЙСТВОМ - переклад на Англійською

• family

Приклади вживання Сімейством Українська мовою та їх переклад на Англійською

створеному в результаті військової експансії, стаючи, за традиціями союзу між правлячим сімейством Аль-Сауд і нащадками Мухаммада ібн Абдель Ваххаба Аль Аш-шейха,
becoming(due to the tradition of the alliance between the ruling Al Saud family and descendants of Muhammad ibn Abd al-Wahhab Al Al-Sheikh heading the numerous corps of theologists)

Дюймові 45 каліберні гармати EOC були сімейством 8 дюймових(203 міліметрових) морських гармати з довжиною ствола 45 калібрів,
The EOC 8 inch 45 caliber were a family of related 8-inch(203 mm) 45 caliber naval

Сімейству Кеннеді неодноразово приписували зв'язки з організованою злочинністю.
The Kennedy family had ties to organized crime.

Артур допомагає сімейству Дорріта виплатити борги в юридичному плані.
Arthur helps the Dorrit family pay off debts legally.

Ці кислоти відносяться до сімейств Ω-6 і Ω-3.
These acids belong to the family of Ω-6 and Ω-3.

Guess Seductive належить до сімейств східних деревних запахів і з'явились у 2011 році.
Guess Seductive belongs to the family of oriental woody smells and published in 2011.

Незабаром вони за дружної протидії обох сімейств одружилися.
The two soon married against family objections.

Серія автомобілів W123 прийшла на зміну сімейству Mercedes-Benz W114/ W115.
Series of cars W123 replaced the family Mercedes-Benz W114/ W115.

Шоу працювала над кількома проектами для 8-розрядних сімейств домашніх комп'ютерів Atari.
Shaw worked on several project for the Atari 8-bit family of home computers.

Але це- не всі біди, з якими довелося зіткнутися сімейству.
These are not all the pets that have called me family.

Сімейство: Соколові(Falconidae).
Order: Falconiformes Family: Falconidae.

Сімейство: Тиранові(Tyrannidae).
Order: Passeriformes Family: Tyrannidae.

Сімейство: Воронові(Corvidae).
Order: Passeriformes Family: Corvidae.

Сімейство: Голубові(Columbidae).
Order: Columbiformes Family: Columbidae.

Сімейство: Дроздові(Turdidae).
Order: Passeriformes Family: Turdidae.

У це сімейство входять Perl 5 і Perl 6.
The languages in this household consist of Perl 5 and Perl 6.

Храм Святого Сімейства досі є не завершеним.
The Sagrada Familia is still unfinished.

Храм Святого Сімейства досі є не завершеним.
La Sagrada Familia still is not finished.

Сімейство спеціалізованих комп'ютерів«.
The Line of Specialized Computers.

В кінці серпня 2006 року було 31 сімейство і 170 модифікацій.
In late August 2006, there were 31 mobile malware families and 170 modifications.