СІНГАПУРОМ - переклад на Англійською

• singapore

Приклади вживання Сінгапуром Українська мовою та їх переклад на Англійською

з іншими учасниками ТТП, в тому числі Новою Зеландією, Сінгапуром та Японією.
New Zealand and Singapore- on how to salvage the agreement.

з Китаєм, Сінгапуром, Бразилією та Індією,
e.g. China, Singapore, Brazil and India,

Тайванем, Сінгапуром і заморськими китайськими спільнотами в інших країнах Азії- з другого.
Taiwan, Singapore and the overseas Chinese communities in other Asian countries.

через два роки після оголошення незалежності від Малайзії в 1965 році грошово-кредитний союз між Малайзією, Сінгапуром і Брунеєм розпався.
the monetary union that had been in existence between Brunei, Malaysia and Singapore was dissolved.

відповідальне за моніторинг прибережного судноплавства між Сінгапуром та протокою Хайнань,
responsible for monitoring coastal navigation between Singapore and the Hainan Strait

Малайзією, Сінгапуром і на Тайвані.
Malaysia, Singapore and Taiwan.

з іншими країнами-членами TTP, зокрема, з Японією, Новою Зеландією та Сінгапуром.
New Zealand and Singapore- on how to salvage the agreement.

При цьому договір з Сінгапуром розділено на дві частини після того, як Європейський суд ухвалив рішення, що запропонований у попередній формі договір не може бути підписаний.
At this, the agreement with Singapore is divided into two parts after the European Court of Justice had ruled that the agreement proposed in the preliminary form could not be signed.

Рішення про введення безвізового режиму між Сінгапуром і РФ є двосторонньою угодою і буде буде опрацьовано,
The decision to introduce visa-free regime between Singapore and Russia bilateral agreement will be worked out,

Також є інформація про можливе відновлення раніше скасованого прямого авіасполучення між Сінгапуром та Нью-Йорком, яке забезпечували літаки сінгапурських Авіаліній- у 2013 році цей рейс,
There is also information about the possible resumption of previously cancelled direct flights between Singapore and new York, which provided the aircraft from Singapore Airlines- in 2013 this flight,

Глава МЗС високо відзначив підтримку Сінгапуром територіальної цілісності України
The Foreign Minister praised the support by Singapore for Ukraine's territorial integrity

Катаром, Сінгапуром та Австралією.
the Republic of Singapore, and Australia.

вважається коротким двогодинним рейсом між індонезійським містом Субарая і Сінгапуром.
to be a brief, two-hour flight from the Indonesian city of Surabaya to Singapore.

Після двох десятиліть переговорів у нас тепер є угода про вільну торгівлю з Японією, Сінгапуром, Канадою, відновлено угоду з Мексикою,
After two decades of negotiations, we now have a free trade agreement with Japan, Singapore, Canada, a renewed agreement with Mexico,

Авіаквитки з Сінгапура».
Tickets from Singapore».

Сінгапур- місто.
Blagoevgrad- city.

Вона змінила назву на Сінгапур, можливо, наприкінці 14 століття.
It changed its name to Singapura perhaps towards the end of 14th century.

Ми покидали Сінгапур з почуттям задоволення.
We leave Salzburg with a strong sense of satisfaction.

Але найпрекрасніший Сінгапур- вночі.
Plus, Shanghai is beautiful at night.

Сінгапур підкорив моє серце.
Gothenburg has stolen my heart.