СІРКОВОДЕНЬ - переклад на Англійською

• hydrogen sulfide
• hydrogen sulphide

Приклади вживання Сірководень Українська мовою та їх переклад на Англійською

високо токсичний сірководень(запах тухлих яєць)
highly toxic hydrogen sulfide(the smell of rotten eggs)

Сірководню. Це може свідчити про наявність проблем шлунково-кишкового тракту.
Hydrogen sulfide. This may be indicative of gastrointestinal problems.

Наприклад, при реакції сірководню утворюється осадження сульфіду чорного срібла Ag2S;
For example, with hydrogen sulfide reaction, the formation of black silver sulfide Ag2S precipitation;

Альтернативним способом є очищення самої газової суміші від сірководню.
An alternative way is to clean the gas mixture itself from hydrogen sulfide.

марганцю, сірководню.
manganese, hydrogen sulfide.

Вона здатна очистити воду від усіх типів забруднень, крім сірководню.
It is able to purify water from all types of impurities other than hydrogen sulfide.

Перш за все, газ очищають від води, сірководню і вуглекислого газу.
First of all, the gas is purified from water, hydrogen sulfide and carbon dioxide.

Способи захисту від сірководню, включаючи використання респіраторів
Methods of protection against H2S including use of respiratory equipment

Традиційні технологічні схеми виділення з коксового газу аміаку і сірководню передбачають роздільні процеси з використанням хімічних реагентів
Traditional technological schemes of ammonia and hydrogen sulfide recovery from coke oven gas include single processes using chemical reagents

Вона також містить високу концентрацію отруйного метану і сірководню і саме через це не може змішуватися навколишньою водою.
It also contains highly toxic concentrations of methane and hydrogen sulphide and can thus not mix with the surrounding sea.

Наявність вуглекислого газу, сірководню, азоту, швидко розпадаються радіоактивних речовин(радону),
The presence of carbon dioxide, hydrogen sulfide, nitrogen, rapidly decaying radioactive substances(radon),

Крім сірководню, тліючі промислові відходи викидають в атмосферу цілий перелік важких і рідкоземельних елементів,
In addition to hydrogen sulphide, smoldering industrial waste dumps vent into the atmosphere the big list of heavy

У ньому хмари з сірководню, тієї ж хімічної речовини, яка змушує гнилі яйця неприємно пахнути.
It has clouds made of hydrogen sulfide, the same chemical that makes rotten eggs smell so foul.

Їх продукт, сірководню, може живити незвичайний світ простим життям тварин навколо таких просочується через спеціальні симбіотичних бактерій.
Their product, hydrogen sulphide, may nourish an unusual world of simple animal life around such seeps via special symbiotic bacteria.

сульфідів також ймовірна, які були виявлені через присутність діоксиду сірки і сірководню.
sulfide is also likely because sulfur dioxide and hydrogen sulfide were detected.

діоксиду сірки та сірководню.
sulfur dioxide and hydrogen sulfide.

хлору і сірководню;
chlorine and hydrogen sulphide;

Містить високоякісне активоване вугілля«Кентавр», спеціально розроблене для видалення заліза та сірководню.
Mistyt high-quality charcoal"Centaurus" specially designed to remove iron and hydrogen sulfide.

Тут же є термальні сульфідні води сульфатно-кальцієвого типу з вмістом до 50 мг/л сірководню і температурою 43,5°.
There are thermal sulphide water is sulphate-calcium type with a content of up to 50 mg/l hydrogen sulphide and temperature of 43.5 degrees.

Найчастіше вони видаляються в процесі адсорбції на активованому вугіллі в ході визволення газової суміші від сірководню або в процесі охолодження.
Most often, they are removed during adsorption on activated carbon during the release of the gas mixture from hydrogen sulfide or during cooling.