СІРКОЮ - переклад на Англійською

• sulfur
• sulphur
• brimstone

Приклади вживання Сіркою Українська мовою та їх переклад на Англійською

кімнати пахнуть сіркою, і люди живуть під землею.
the rooms smell of sulphur, and people live underground.

Кухні з помаранчевими фасадами виглядають модно і стильно з сіркою, чорної або білої стільницею.
Kitchen with orange facades look fashionable and stylish with gray, black or white tabletop.

після чого Окур сіркою і провітрити.
then fumed with sulfur and ventilate.

необхідно щодня споживати продукти, багаті сіркою.
it is necessary to consume daily foods rich in sulfur.

При сухих, ламких і повільно зростаючих волоссі фахівці рекомендують застосовувати препарат з цинком і сіркою.
When brittle, dry and slow growing hair beauticians prescribe medication with sulfur and zinc.

І на нещастя громадян, принаймі того часу-- все смерділо сіркою, що має запах тухлих яєць.
And lucky for the residents, at least at the time-- I apologize if they fixed the issue-- it smelled like sulfur, which smells like rotten eggs.

і дуже багата сіркою та іншими мінеральними речовинами.
heated to 37-40* C, and are very rich in sulfur and other minerals.

Вассон утворений лише двома елементами, сіркою і титаном, і має унікальну кристалічну структуру, яка раніше не спостерігалася в природі»,- ділиться подробицями представник наукової групи Кейко Накамура-Мессенджер(Keiko Nakamura-Messenger).
Wassonite is a mineral formed from only two elements, sulfur and titanium, yet it possesses a unique crystal structure that has not been previously observed in nature,” NASA space scientist Keiko Nakamura-Messenger said in a statement.

Вассон утворений лише двома елементами, сіркою і титаном, і має унікальну кристалічну структуру, яка раніше не спостерігалася в природі»,- ділиться подробицями представник наукової групи Кейко Накамура-Мессенджер(Keiko Nakamura-Messenger).
Wassonite is a mineral formed from only two elements, sulphur and titanium, yet it possesses a unique crystal structure that has not been previously seen in nature," NASA scientist and head of the research team Keiko Nakamurra-Messenger said.

Вассон утворений лише двома елементами, сіркою і титаном, і має унікальну кристалічну структуру, яка раніше не спостерігалася в природі»,- ділиться подробицями представник наукової групи Кейко Накамура-Мессенджер(Keiko Nakamura-Messenger).
Wassonite is a mineral formed from only two elements, sulfur and titanium, yet it possesses a unique crystal structure that has not been previously observed in nature," said Nakamura-Messenger.

Особливо багаті сіркою поверхневі шари шкіри;
Particularly rich in sulfur surface layers of the skin,

споріднених полімерів в більш довговічні матеріали шляхом нагрівання їх з сіркою) був винайдений в 1839 році.
related polymers into more durable materials by heating them with sulphur) was invented by Charles Goodyear in 1839.

Вассон утворений лише двома елементами, сіркою і титаном, і має унікальну кристалічну структуру, яка раніше не спостерігалася в природі»,- ділиться подробицями представник наукової групи Кейко Накамура-Мессенджер(Keiko Nakamura-Messenger).
Wassonite is a mineral formed from only two elements, sulfur and titanium, yet it possesses a unique crystal structure that has not been previously observed in nature,” said Keiko Nakamura-Messenger, a NASA scientist who headed the research team.

а в тандемі з сіркою цей елемент особливо добре,
and in tandem with sulfur, this element is particularly good,

у тому числі три сухогрузи з сіркою і танкер з мазутом,
including three cargo ship with sulfur and a tanker with fuel oil,

Вони також могли обкурювати голову пацієнтки сіркою і смолою, одночасно розтираючи приємно пахне лосьйон між її стегон- згідно з логікою стародавніх лікарів, матка повинна була«бігти»
They might even“fumigate” the patient's head with sulfur and pitch while simultaneously rubbing pleasant-smelling lotions between her thighs- the logic being that the womb would flee from the bad smells

Мертве море через високу концентрацію мінеральних солей і інтенсивного випаровування води часто пахне сіркою, а температура тут рідко опускається нижче 40 ° С- все це не сприяє тривалому споглядання його берегів.
Due to the high concentration of mineral salts and intense evaporation of the water, the Dead Sea often smells of sulfur, and the temperature here rarely drops below 40° C- all this does not contribute to the long contemplation of its shores.

коли ми були росли, оскільки, є зв'язок між вологою вушною сіркою та запахом тіла, тому що вушна сірка і піт під пахвами виробляються залозами одного типу.
because it turns out that there's a correlation between wet ear wax and body odor, because ear wax and arm pit sweat are produced by the same type of gland.

покланялись образові його. Живцем вкинуто обох в озеро огняне, палаюче сіркою.
These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.

покланялись образові його. Живцем вкинуто обох в озеро огняне, палаюче сіркою.
These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.