СІРОМУ - переклад на Англійською

• gray
• grey

Приклади вживання Сірому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порада: віддавайте перевагу сірому хліба, часто міняйте сорти хліба,
Advice: give preference to gray bread, often change grades of bread,

весь світ бачить у сірому кольорі, крім того він не відчуває повною мірою нормального почуття страху,
sees the whole world in gray, except that it does not experiencing fully the normal sense of fear,

зістарених«ниток» в помаранчевому, сірому або сливовому відтінку.
aged filaments in orange, grey or prune shades.

весь світ бачить у сірому кольорі, крім того він не відчуває повною мірою нормального почуття страху,
the whole world sees in gray, except that it does not feel fully normal feelings of fear,

з курсом на сірому ринку.
with the rate in the grey market.

Щоб в сірому бетоні не було нудно спати,
To a gray concrete was not bored to sleep,

чорнобородий чоловік у сірому розхапали печиво
while a black-bearded man in grey snapped up biscuit

тому четвертий щабель сірих тонів повинен відповідати середньому сірому тону між білим і чорним, причому цей сірий колір утворює середину кулі.
therefore the fourth stage of gray tones must correspond to the average gray tone between white and black, with the gray forms the middle of the ball.

вирішив довести кольори назад до цього сірому світі.
decided to bring the colors back to this gray world.

на з'єднанні з бежевим, по одній з обох боків в бежевому кольорі і одну в сірому на з'єднанні з бежевим.
one on both sides in beige color and one in gray on the connection with beige.

Девід Бекхем в строгому сірому костюмі, який вирішив підтримати дружину,
David Beckham in a strict gray suit, who decided to support his wife,

це здавалося цілком Природно, що дощ повинен був почати литися вниз в сірому косих ліній
it seemed quite natural that the rain should have begun to pour down in gray slanting lines

Так, ми говоримо про"тонах" кольору, об"однотонному" сірому кольорі, про"кричущому" краватці,
Thus we speak of"tones" of color, a gray"monotone," a"loud" necktie,

Основна увага приділяється сірому і бежевому кольорам,
The focus is on gray and beige colors,

Він одягнений у чому то сірому кофта та штани,
He is dressed in something gray jacket and trousers,

дивлячись останнє слово в сірому костюмі чек,
looking the last word in a grey check suit,

нагадує кімнату в сірому гуртожитку, і серед усього цього Саймон,
which is similar to the gray room in the dormitory,

короткі строкаті сукні підкреслюють пристрасність італійок в Мілані, а в сірому Лондоні англійці віддають перевагу яскравому мінімалізму чоловічого стилю.
short pied dresses underline passion of Italians in Milan, and in grey London of englishwoman give advantage to the bright minimalism of masculine style.

сприяють контрабанді, буде лише посилюватися на всіх рівнях- аж до внесення змін до законодавства в частині криміналізації дій, що сприяють сірому імпорту і контрабанді.
this pressure will only increase at all levels- up to the introduction of amendments to the legislation on the criminalization of actions that promote gray imports and smuggling.

то й ніч проводиш у сірому офісі.
you spend your night in a grey office.