Росія сьогодні переписує дійсність та сіє сумніви у необхідності існування Української Держави у своїх природних кордонах.
Russia rewrites reality and sows doubt about the necessity for the existence of Ukrainian State in its natural boundaries.
Візьміть під свій контроль знаменитого Примару Спарти- Кратоса, який сіє смерть і руйнування,
Take control of the famous Ghost of Sparta- Kratos, who sows death and destruction,
Той, хто сіє зерно вбивства
He who sows the seed of murder
Той, хто сіє зерно вбивства
The man who sows the seeds of murder
А хто сіє для духа, той від духа пожне життя вічне."Гал.
But the one who sows to the Spirit shall reap eternal life from the Spirit” Gal.
Той, хто сіє, щоб догодити своїй плоті,
Whoever sows to please the flesh,
Бо у сьому слово правдиве: що инший, хто сіє, а инший, хто жне.
For in this the saying is true,'One sows, and another reaps.'.
Людина має причину для жалю лише тоді, коли він сіє, і ніхто не пожинає".
Man has just cause for regret when he sows and no one reaps”.
Читаємо там же( 6)«… хто сіє щедро, той щедро жатиме…».
Verse 6 says,"He who sows bountifully shall also reap bountifully.".
Людина має причину для жалю лише тоді, коли він сіє, і ніхто не пожинає".
A man has cause for regret only when he sows and no one reaps.”.
Міжнародний рух, що сіє насіння для майбудніх поколінь шанувальників класичної музики, шляхом створення суспільного інтересу
An international movement to sow the seeds for future generations of classical music lovers by generating public interest
Масове нашестя сарани сіє хаос на італійському острові Сардинія- йдеться про найбільшу кількість комах за більш
A huge plague of locusts is wreaking havoc on the Italian island of Sardinia in the worst insect invasion in more than 60 years,
Bach in the Subways- Міжнародний рух, що сіє насіння для майбудніх поколінь шанувальників класичної музики, шляхом створення суспільного інтересу та задовольення від мистецства.
Bach in the Subways- An international movement to sow the seeds for future generations of classical music lovers by generating public interest and excitement for the art form.
Якщо людина сіє пшеницю, то й жне пшеницю,
If a man is sowing wheat, and then reaps wheat,
агенство сіє насіння іншої проблеми.
the agency is sowing the seeds of another.
Але, як мовиться, не тільки на цьому курортному районі сіє клином зійшовся.
But as they say, not only in this resort area is sowing wedge came together.
Споглядаючи реальність очима віри, не можемо не бачити те, що сіє Святий Дух.
Seeing reality with the eyes of faith, we cannot fail to acknowledge what the Holy Spirit is sowing.
Він говорить до вас словами життя й сіє любов у відкриті серця.
He is speaking to you with words of life and is sowing love in open hearts…”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文