СІЄНІ - переклад на Англійською

• siena

Приклади вживання Сієні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сієна Міллер народилася 28 грудня 1981 року в Нью-Йорку.
Sienna Miller was born on 28 December 1981 in New York.

Сієна ділиться на 17 районів(контрад).
Siena is divided into seventeen“Contrada”(districts).

Сієна ділиться на 17 районів(контрад).
Siena is composed of 17 Contradas[districts].

Замок, який розташований в чарівній сільській місцевості К'янті між Сієною і Флоренцією.
The castle, which is located in the charming countryside of Chianti between Siena and Florence.

Розташований між Флоренцією і Сієною, Сан- Джіміньяно один з наймальовничіших сіл в Тоскані.
Situated between Florence and Siena, San Gimignano is one of the most picturesque villages in Tuscany.

Насичені землисті відтінки сепії і Сієни, а також охри
Saturated earthy shades of sepia and sienna, as well as ocher

Майстер з Сієни Амброджо Лоренцетті створив цей вівтар,
The master of Siena, Ambrogio Lorenzetti, created this altar,

Чорний і білий- символічні кольори Сієни, пов'язані із білим і чорним конями засновників міста,
Black and white are the colors of the civic coat of arms of Siena, originally linked to the black

Недалеко від Сієни, в знаменитому Монтепунчіано, є ця прекрасна,
Not far from Siena, in the famous Montepulciano,

Святий Бернардіно з Сієни, який проповідував тут був канонізований в 1450 році,
San Bernardino of Siena, who had preached in Perugia, was canonized in 1450,

Квартиру з однією спальною кімнатою в центрі Сієни на один місяць(вартість оренди- 950 євро).
A one-bedroom apartment in downtown Siena for your month-long stay, valued at EUR 950.

Сієна є древнім містом, заповненим Об'єкти Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО
Siena is an ancient city filled with UNESCO world heritage sites

між Флоренцією та Сієною, аутентична виноробня Viticcio створює вина, які виражають істиний зв'язок між природою та людством.
between Florence and Siena, the Viticcio plants create wines that express the true connection between nature and man.

Одна з кращих приватних шкіл Сієни, в якій за прийнятними цінами проводять курси для людей, що вивчають італійську мову.
One of the better private schools in Siena that provide courses to people that want to learn Italian.

в 42 км на північ від Сієни.
42 kilometres north of Siena.

Ви також можете дістатися на автобусі від Флоренції і Сієни, але ви повинні змінити в Поджибонси.
You can also get here by bus from Florence or Siena, but you will have to change at Poggibonsi.

Цей чудовий, типово тосканський будинок для продажу знаходиться біля Сієни, в домінуючому положенні, оточеному природою та пагорбами.
This wonderful, typically Tuscan farmhouse for sale is near Siena, in a dominating position surrounded by nature and hills.

проходила робота над сценою«Salome» для баптистерію Сієни, яка була закінчена до 1427.
he worked on the famous scene Salome for the Siena baptistery, which he completed in 1427.

чарівний місто можна легко відвідати на одноденну поїздку з Флоренції або Сієни.
charming town can be easily visited in a day trip from Florence or Siena.

на північний схід від Сієни.
south east of Siena.