ТАЗОСТЕГНОВИЙ - переклад на Англійською

• hip

Приклади вживання Тазостегновий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастіше вражаються колінні або тазостегнові зчленування.
Most often affected knee or hip joints.

Згинання ноги в колінному і тазостегновому суглобах.
Bending of the leg in the knee and hip joints.

Ви можете відвідати деякі з ресторанів і тазостегнових бари недалеко від центральної площі.
You can visit some of the restaurants and hip bars near the central square.

Секційне ліжко. Регулюється ножна, головна і тазостегнова секція.
Section bed. The foot, head and hip section are adjustable.

Комплект для операцій на тазостегновому суглобі.
Set of sheets for surgical operations on the hip joint.

Це плече-лопаткова або тазостегнова частина туші свині.
This is the shoulder-shoulder or hip portion of the pig carcass.

колінні і тазостегнові суглоби.
knee and hip joints.

При наявності ендопротезів(наприклад, тазостегнового або колінного суглоба).
If you have implants(such as hip or knee).

Будь-яке захворювання тазостегнового суглоба викликає сильний біль
Any disease of the hip joint causes severe pain

Щоб правильно вибрати ті народні засоби для лікування тазостегнового суглоба, які вам обов'язково допоможуть,
To correctly choose those folk remedies for hip joint that you will definitely help,

Процедуру застосовують при артрозі колінного і тазостегнового суглобів, а також в період реабілітації після суглобових травм
The procedure is used for arthrosis of the knee and hip joints as well as during rehabilitation after joint injuries

Захворювання суглобів і хребта: деформуючий артроз тазостегнового суглобу, паріартроз плечового суглобу, остеохондроз хребта;
Joints and spine diseases: hip joint deforming arthrosis, shoulder joint periarthrosis, spinal osteochondrosis;

Комплект хірургічних простирадл для операцій на тазостегновому суглобі Комплект хірургічних простирадл для операцій на тазостегновому суглобі- Частное предприятие«Релакс».
Set of sheets for surgical operations on the hip joint Set of sheets for surgical operations on the hip joint- Private enterprise«Relax».

Наближення пологів, коли плід ближче підходить до виходу, тазостегнові кістки починають потихеньку розходитися,
Approach of birth, when the fetus closes closer to the exit, the hip bones begin to slowly diverge,

Одні люди не відчувають ніякого дискомфорту в тазостегнових суглобах і відчувають їх тільки тоді, коли сідають в позу Голуба.
Some people do not experience any discomfort in the hip joints and feel them only when they sit in the Pigeon posture.

Париж також упакований з кількома тазостегнових нічними клубами, джаз-клубами, і весело кафе.
Paris is also packed with several hip nightclubs, jazz clubs, and fun cafes.

Найкращі відгуки серед безлічі рецептів народних засобів для лікування трохантеріта тазостегнового суглоба мають протизапальні мазі за народними рецептами,
The best reviews among the many recipes of folk remedies for the treatment of trochanteritis of the hip joint have anti-inflammatory ointments according to folk recipes,

Ретриверів і інших є небезпечна схильність до захворювання тазостегнових суглобів- дисплазії,
Retrievers and others there is a dangerous predisposition to hip joint disease- dysplasia,

Коли необхідна заміна тазостегнових суглобів і які наслідки можуть бути у даній операції?
When is it necessary to replace hip joints and what consequences can this operation have?

призводить до постійних спазмів литкових і тазостегнових м'язів.
which leads to constant spasms of the calf and hip muscles.