Приклади вживання Тайванський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
HTC Corporation TC Corporation(TSE: 2498, колишня High Tech Computer Corporation змінила своє найменування в червні 2008 року[3])- тайванський виробник смартфонів і планшетів.
HTC Corporation(TSE: 2498, formerly High Tech Computer Corporation changed its name in June 2008)- British-Taiwanese manufacturer of smartphones and tablets.Китайський термін«Новий тайванський долар»(新台币або新台币, буквально«нова тайванська валюта»),
На виставці IFA 2014 проходила в Берліні, тайванський виробник мобільних HTC анонсувала нові середньочастотні серії смартфона Desire, а саме HTC Desire 820, який є другим телефоном компанією,
In the 2014 IFA exhibition held in Berlin, the Taiwanese mobile manufacturer HTC has announced a new mid-range smartphone Desire series,Китайський термін«Новий тайванський долар»(新台币або新台币, буквально«нова тайванська валюта»), як правило,
The Chinese term for"New Taiwan Dollar" typically is only used for bankingНаприклад, тайванський білий дельфін,
For example, the Taiwanese white dolphin,У звіті говориться, що консолідована виручка в четвертому кварталі 2018 року склала 35, 52 млрд TWD(новий тайванський долар), що на 9,8% менше минулого кварталу.
The report says that consolidated revenue in the fourth quarter of 2018 was 35.52 billion TWD(new Taiwan dollar), which is 9.8% less than in the previous quarter.Через десятиліття з моменту виходу на ринок першого Android-телефону тайванський гігант електроніки HTC взяв на озброєння смартфон з блокченом, який отримав назву«Exodus».
A decade on from the launch of the first ever Android phone, Taiwanese consumer electronics giant HTC has taken the wraps off its blockchain-powered smartphone, dubbed‘Exodus'.використовуючи тайванський"Hanzhong" або германський компресор.
using Taiwan"Hanzhong" or Germany"bizell" screw compress.HMD Global і її тайванський партнер FIH Mobile із Foxconn Technology Group викуплять функцію виробництва телефонів у Microsoft за$350 млн,
HMD Global and its Taiwanese partner, FIH Mobile of FoxConn Technology Group,готової їжі в Нідерландах, і їх виконання пов'язане з ANKO, тайванський виробник смаженого рису машини який постачав автоматичні смаженого рису машини в протягом багатьох років.
their accomplishment is due to ANKO, a Taiwanese fried rice machine manufacturer who's been supplying automatic fried rice machines for years.Раніше, коментуючи тайванський ринок праці,
Під час інтерв'ю тайванський міністр без портфеля- на табличці з іменем Танг написано просто«цифровий міністр»- негайно виправляє нас, коли ми згадуємо термін«фейкові новини».
During an interview, Taiwan's minister without portfolio- Tang's name card simply says"digital minister"- makes a swift correction when we mention the term"fake news.".Тайванський парламент змінив шосту статтю Цивільного Кодексу,
Taiwan's legislature reformed Article 6 of its Civil Code,Тайванський парламент змінив шосту статтю Цивільного Кодексу,
Taiwan's legislature reformed Article 6 of its Civil Code,активісти зайняли тайванський парламент, протестуючи проти того, що вони називали зростанням впливу Китаю на Тайвань.
activists occupied Taiwan's parliament protesting against what they call China's growing influence over Taiwan.Китайський термін«Новий тайванський долар»(新台币або新台币, буквально«нова тайванська валюта»),
The Chinese term for"New Taiwan Dollar"(??? or???, literally"New це популярне повідомлення, тож тайванський центр фактчекінгу досліджує міжнародні угоди,
and so the Taiwan FactCheck Center go into the conventions,1945 роками правлячі групи на материку в дійсності визнавали за Тайванем статус японської колонії і підтримували тайванський народ у боротьбі за незалежність від Японії,
1945 the ruling groups on the mainland effectively accepted the status of Taiwan as a Japanese colony, and supported the struggle of the Taiwanese people for independence from Japan,Чи можна використовувати водонепроникну клавіатуру у воді? Водонепроникний Тайвань жовтий картон є тією ж причиною, зробити картону це? Давайте поговоримо про Yanhua Packaging. Гарантія якості ви задоволені. Ультра-жорсткий тайванський жовтий картон реалізується шляхом зміцнення сердечника і додавання паперу/ паперу….
Can a waterproof keyboard be used in water Waterproof 23 жовтня, тайванський підрозділ Amnesty International провів акцію з написання листів, щоб підвищити обізнаність про Хартабіла Тайбеї, Тайвань.[55][56][57] 26 листопада Foreign
On 23 October, the Taiwan chapter of Amnesty International led a letter-writing event at Insomnia Cafe to raise awareness about Khartabil in Taipei,
