ТАЙСЬКА - переклад на Англійською

• thai
• vietnamese

Приклади вживання Тайська Українська мовою та їх переклад на Англійською

згодом центральна тайська, були відповідно піднесені на нову політикокультурну висоту.
Central Thai, were correspondingly elevated to a new politico-cultural eminence.

з'явилися копії каналів VTV4, Тайська Глобальна мережа і ТВК.
there were copies VTV4 channels, Thai Global Network и TVK.

вдосконалений з кхмерських бойових мистецтв коли тайська культура піддалася впливу кхмерської.
modified off of Khmer martial arts when Thai culture was influenced by Khmer culture.

в кінці травня 2014 року Королівська тайська армія влаштували заколот проти Тимчасового уряду.
in late May 2014 the Royal Thai Army staged a coup against the caretaker government.

Зараз цей масаж називається Тайська, тому що основне своє розвиток він отримав не в Індії,
Now this kind of massage is called THAI, because it was mainly developed in Thailand,

Тайська поліція заарештувала чотирьох чоловіків- трьох тайців
Police in Thailand have arrested four men- three Thais

безперечною мовою визнана тайська, насправді половина населення країни говорить на діалектах.
Thailandindisputable language recognized by the Thai, in fact, half of the population speaks a dialect.

в Таїланді єдиною мовою визнана тайська, в дійсності половина населення країни говорить на діалектах.
Thailandindisputable language recognized by the Thai, in fact, half of the population speaks a dialect.

Це- тайська статуя. Подивіться, це гнучке тіло південно-східного Принца, ви бачите грацію його рук,
And this is a Thai statue, and if you look you see the lithe body of a beautiful South-East Asian Prince,

Тайська група дослідників на чолі з Rasmi Shoocongdej,
A Thai research team, led by Rasmi Shoocongdej,

Багато тайських рецепти з куркою:. Тайська курка з кешью рецепти,
A lot of Thai recipes with chicken: Thai chicken with cashew recipes,

Тайська група дослідників на чолі з Rasmi Shoocongdej,
A Thai research team, led by Rasmi Shoocongdej,

зараз індійська, тайська, французька, гастрономічна,
now Indian, Thai, French, deli,

китайська, тайська, камбоджійська, філіппінська
Chinese, Thai, Cambodian, Philippine

коли в 1277 р. королем Рамкхамхенгом була заснована тайська грамота, а послуги тайського масажу вже були оцінені усіма придворними.
when in 1277 King Ramkhamcheng founded the Thai charter, and the services of Thai massage were already appreciated by all the courtiers.

писати місцевою мовою(китайська, тайська, бірманська) через дошкільну освіту.
write the local language(Chinese, Thai, Burmese) through primary education.

Ситуація стала настільки плачевною, що тайська влада оголосила про плани цього літа повністю закрити Майя Бей на чотири місяці(з 1 червня до 30 вересня),
The situation has become so bad that Thai authorities recently announced plans to completely close Maya Bay for four months this summer(June 1 until September 30)

Ситуація стала настільки плачевною, що тайська влада оголосила про плани цього літа повністю закрити Майя Бей на чотири місяці(з 1 червня до 30 вересня),
The situation has become so bad that Thai authorities recently announced plans to completely close maya Bay for four months this time(June 1 until September 30)

Тайська жестова мова була визнана як«національна мова осіб із вадами слуху Таїланду» у серпні 1999
Thai Sign Language was acknowledged as"the national language of deaf people in Thailand" in August 1999,

Однак, за його словами, багато компонентів вироблені на місці, також тайська промисловість намагатиметься максимізувати свою участь у програмі найближчі кілька років.
However, Col Chatchapong said that many of the vehicle's components were sourced locally and that Thai industry will look to maximise its involvement in the programme as it matures over the coming few years.