ТАКОЖ ВІДЗНАЧАЄ - переклад на Англійською

• also notes
• also celebrates
• also marks
• further notes
• also said
• also noted
• also mentions

Приклади вживання Також відзначає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сергій Єлисєєв також відзначає теоретичну привабливість таких варіантів продажу,
Sergey Eliseev also notes the theoretical attractiveness of such options for the sale,

Постанова також відзначає, цитуючи експертів,
The bill also notes, citing experts,

Тема також відзначає різноманітність, яку надають наші природні екосистеми для людського існування
The theme also celebrates the diversity provided by our natural systems for human existence

Венеція також відзначає традиційний Феста дель Bocolo
Venice also celebrates the traditional festa del Bocolo,

Міст Серпентин, який позначає межу між Гайд-парком і Кенсінгтон-Гарденс, також відзначає західний кордон Серпентина;
Serpentine Bridge, which marks the boundary between Hyde Park and Kensington Gardens, also marks the Serpentine's western boundary;

Видання також відзначає, що зміна банку-партнера- це довгий і болісний процес,
The publication also notes that the change of partner Bank is a long

Суд також відзначає, що у двох випадках національні суди визначали суттєві недоліки у розслідуванні: більшість свідків були допитані лише після тривалої затримки,
The Court further notes that on two occasions the domestic courts established that there had been serious omissions on the part of the authorities during the investigation: most of the

Його підтримали члени Церкви Об'єднання, яка також відзначає свято, яке називається Днем батьків,
It was supported by members of the Unification Church which also celebrates a holiday called Parents' Day,

Net також відзначає цікаву історію з тими фотографіями
Net also notes an interested back story to those photos

розповсюдженні поштових скриньок, розпочав цього тижня одну з найочікуваніших кампаній для любителів прикрас, яка також відзначає своє 20-річчя цього року.
started this week one of the most anticipated campaigns for decoration lovers and that also celebrates its 20th anniversary this year.

УВКБ ООН також відзначає, що нові поправки до закону дають прикордонникам можливість«санкціонувати утримання іноземців
UNHCR also noted that the new amendments to the law empower the Border Guards“to authorize the detention of foreigners

Рейтингове агентство також відзначає збереження концентрації дохідних активів за основними позичальникам
Rating agency also notes preservation of the concentration of earning assets by major borrowers

Деніел Замзоу, колишній докторант і тепер викладач в університеті Вісконсіна Рок Каунті також відзначає, як інші дослідження зосереджені на ксантогумоломе виявили його ще більшу користь.
Daniel Zamzow, a former OSU doctoral student and now a lecturer at the University of Wisconsin/Rock County also notes how other research focusing on xanthohumol has uncovered even more benefits.

Геродот також відзначає, що фізичне обличчя колхидян«нічого не доводить,
Herodotus also notes that the Colchians physical appearance“proves nothing,

Влада Норвегії також відзначає, що DAB пропонує більш широке охоплення,
The authorities also say DAB offers better coverage,

Вудема(закону про захист дітей).[1] 20 листопада Катар також відзначає Всесвітній Дитячий день.[2].
was issued.[48] Qatar also celebrates Universal Children's day on 20 November.[49].

Асамблея також відзначає, що керівним принципом розподілу повноважень у рамках федерації є субсидіарність,
The Assembly further notes that the guiding principle for the distribution of powers within a federation is subsidiarity,

Суд також відзначає, що заявника було забезпечено триразовим харчуванням
The Court further notes that the applicant was provided with three meals a day,

Експерт також відзначає, що з точки зору девелопменту,
The expert also noted that from the point of view of development,

Окрім зростання цін на телерекламу він також відзначає стійку тенденцію зростання вартості зовнішньої реклами- на 45-50% поточного року,
In addition to an increase in TV advertising rates, he also pointed to a steady upward trend in the cost of outdoor advertising,