ТАКСИСТАМИ - переклад на Англійською

• taxi drivers

Приклади вживання Таксистами Українська мовою та їх переклад на Англійською

враховані, тому проблем між таксистами і пасажирами не виникає.
accounted for, so the problems between taxi drivers and passengers does not occur.

Це можна помітити навіть на рівні побутових контактів- з таксистами, офіціантами і так далі.
You can notice this even at the level of household contacts with taxi drivers, waiters and so on.

тому що потрібно було торгуватися з таксистами, а я цього не люблю.
a taxi at all, because I had to bargain with the taxi drivers and I don't like it.

дорогі послуги доставки в місто», адже головний аеровокзал України повинен бути комфортним для пасажира, а пропоновані таксистами умови перевезення такими назвати дуже складно.
because the main terminal building of Ukraine should be comfortable for the passenger and taxi drivers offer the conditions of carriage as such is very difficult to call.

Таксистам слід давати на чай близько 10%.
It is customary to give taxi drivers a tip of about 10%.

Таксисти працюють виключно в межах міста.
Taxis only operate in the cities.

Таксисти можуть вас доставити по будь-якою адресою,
Taxi drivers you can deliver to any address,

Кредитні картки таксисти не приймають.
Taxis DO NOT take credit cards.

Врахуйте, що таксист може попросити додаткову плату за кількість валіз.
Please bear in mind that taxi drivers may charge extra for baggage.

Всі місцеві таксисти знають дорогу.
Local taxis know the way.

Наприклад, дуже молоді таксисти можуть викликати підозру у пасажирів.
For example, taxi drivers are very young may arouse the suspicion of passengers.

Таксисти не хочуть так працювати.
Taxis don't work that way.

Чайові таксистам у Польщі не дають.
Tipping taxi drivers in Poland do not give.

Таксисти дуже балакучі.
Taxis are too conspicuous.

Таксистам слід давати на чай близько 10%.
Taxi drivers should be tipped 10 percent.

Таксистам слід давати на чай близько 10%.
Taxi drivers should be tipped about 10 percent of the fare.

Понад 12700 ліцензованих таксистів працюють на вулицях Нью-Йорка.
Significantly more than 13, 000 licensed taxis work in New York City.

Лондонські таксисти є найбільш привітними
London taxis are ranked as nicest

Таксистам зазвичай дають близько 10% від вартості проїзду.
Taxi drivers are usually given 10 per cent of the fare.

Хорватські таксисти протестують через Uber у розпал туристичного сезону.
Croatian taxis protest Uber at height of tourism season.