ТАКТИЧНИМ - переклад на Англійською

• tactical

Приклади вживання Тактичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для Павла Скоропадського так звана федеративна грамота була лише епізодичним тактичним кроком дипломатичного характеру,
For Hetman Skoropadsky, the“federative missive” was a temporary tactical step of a diplomatic nature, forced by a

про Першу світову війну, стратегії про Другу світову точно так же набагато більш популярні з тактичним ухилом. Ось і R. U. S.
the strategies for the Second World are just as much more popular with the tactical bias. Now R.U. S.

роздільна лінія між тактичним і стратегічним використанням ядерної зброї не була б досить чіткою.
was much closer and the dividing line between tactical and strategic not so clear-cut.

основна увага приділяється різноманітності озброєнь в загальному обсязі, що створює більш ефективний баланс наявної військової могутності(тобто розгортання 100 мінних тральщиків не прирівнюється за стратегічним і тактичним значенням розгортання 10 авіаносців);
rather focuses on weapon diversity within the number totals to provide a better balance of firepower available(i.e. fielding 100 minesweepers does not equal the strategic and tactical value of fielding 10 aircraft carriers).

За тактичним задумом, в багажному відділенні аеропорту виникла пожежа,
According to the tactical plan, a fire broke out in the luggage compartment of the airport,

це рішення було тактичним рішенням, а точніше виглядало як спроба«купити»
that was rather a tactical decision, an attempt to“buy” the treaty on friendship

А основний акцент робився на тактичній підготовці.
The main emphasis was on tactical exercises.

Організація та проведення командно-штабних і тактико-спеціальних навчань та тренувань;
Organization and conduct of command-staff and special tactical exercises and training;

IЗахистіть світ і себе від зомбі у цій тактичній стратегії.
IProtect the world and yourself from zombies in this tactical strategy.

Кремль практично здобув перемогу в цій тактичній війні.
The British won a tactical victory at this battle.

Вони пройшли багато курсів по тактичній медицині.
He has taught numerous courses on Tactical Medicine.

По-друге, Росія володіє перевагою в тактичній і оперативній вогневій підтримці.
Second, Russia also enjoys an overwhelming advantage in tactical and operational fires.

Також використовується на тактичній силовій броні.
Also used on tactical power armours.

В кошик- 707 тактичне спорядження.
Trolley- 707 TACTICAL GEAR.

Адмін- 707 тактичне спорядження.
Admin- 707 TACTICAL GEAR.

Курси тактичної підготовки.
Tactics Training Courses.

В тактичних він був готовий бути гнучкішим.
On tactics, he was more verbose.

Тактичні завдання в рукопашному бою.
Tactics tasks in hand-to-hand fight.

Стратегічною перемогою Києва це буде складно назвати, але тактичної- напевно.
Strategic victory for Kiev it would be hard to call, but the tactics certainly.

Різнобарвна логічна гра в аркадному і тактичному режимах.
Colorful Logic game with arcade and tactics modes.