ТАКТИЧНОЮ - переклад на Англійською

• tactical

Приклади вживання Тактичною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нижчою організаційною і тактичною одиницею рицарського війська був«спис», що складався з лицаря
The lowest organizational and tactical unit of the knightly army was the“lance,” which consisted of one knight

Нідерландські успіхи визначалися не тільки тактичною майстерністю, але й фінансовим тягарем Іспанії, яке виникло в результаті заміни кораблів, втрачених в катастрофічній кампанії Іспанської Армади в 1588 році, а також необхідності переоснащення
The Dutch successes owed not only to his tactical skill but also to the financial burden Spain incurred replacing ships lost in the disastrous campaign of the Spanish Armada in 1588,

Нідерландські успіхи визначалися не тільки тактичною майстерністю, але й фінансовим тягарем Іспанії, яке виникло в результаті заміни кораблів, втрачених в катастрофічній кампанії Іспанської Армади в 1588 році,
The Dutch successes owed not only to his tactical skill but also to the financial burden Spain incurred replacing ships lost in the disastrous campaign of the SpanishArmada in 1588,

на думку експертів,«поступово перетворюється із суспільно-культурного інструменту субрегіонального співробітництва на військо-політичний альянс з міжнаціональною Вишеградською бойовою тактичною групою та ініціативою в секторі енергетичної безпеки».
socio-cultural instrument of subregional cooperation into an alliance of military and political forces with an international Visegrad battle tactical group and an initiative in the energy security sector.”.

була стандартною тактичною військовою частиною римського легіону,
was a standard tactical military unit of a Roman legion,

то це є тактичною поразкою.
it is a tactical defeat.

нікуди не поділися, але тепер місцезнаходження цих«зон особливої уваги» обумовлено не рішенням розробників, а тактичною обстановкою і діями сторін у конкретному випадку.
now the location of these"special attention zones" is due not to the decision of the developers, but to the tactical situation and the actions of the parties in a particular case.

зробіть місію тактичною,- додає Уорд.
make the mission tactical,” adds Ward.

також органів управління тактичною авіацією та російськими силами ППО(в т. ч. недавно поставленими в Сирію ЗРС С-400/С-300/).
also of controls of the Russian aviation and tactical air defense forces(including the recently delivered to Syria S-400 /S-300/).

керуватимуть оперативною, тактичною та стратегічною поведінкою щодо зрозумілих бізнес(або організаційних) цілей.
drive operational, tactical and strategic behaviour toward understood business(or organizational) goals.

А основний акцент робився на тактичній підготовці.
The main emphasis was on tactical exercises.

Організація та проведення командно-штабних і тактико-спеціальних навчань та тренувань;
Organization and conduct of command-staff and special tactical exercises and training;

IЗахистіть світ і себе від зомбі у цій тактичній стратегії.
IProtect the world and yourself from zombies in this tactical strategy.

Кремль практично здобув перемогу в цій тактичній війні.
The British won a tactical victory at this battle.

Вони пройшли багато курсів по тактичній медицині.
He has taught numerous courses on Tactical Medicine.

По-друге, Росія володіє перевагою в тактичній і оперативній вогневій підтримці.
Second, Russia also enjoys an overwhelming advantage in tactical and operational fires.

Також використовується на тактичній силовій броні.
Also used on tactical power armours.

В кошик- 707 тактичне спорядження.
Trolley- 707 TACTICAL GEAR.

Адмін- 707 тактичне спорядження.
Admin- 707 TACTICAL GEAR.

Курси тактичної підготовки.
Tactics Training Courses.