ТАКУ КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• so many
• such a number
• so much
• this amount
• that many
• this many

Приклади вживання Таку кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не був готовий побачити таку кількість пластику.
I never expected to see that much plastic.

Що більшість людей не пити таку кількість води.
And that is something that most people do not drink that much water.

Чи може світ утримувати таку кількість автомобілів?
Can the world sustain that number of automobiles?

Де і як паркувати таку кількість автомобілів?
And where to park all of these vehicles?

Для того, щоб перевезти таку кількість.
Requiring the furnishing of such number.

Що більшість людей не пити таку кількість води.
Most people don't drink all that much water.

Наше завдання зменшити таку кількість.
It's our responsibility to reduce this number.

Вперше ми змогли купити для дітей таку кількість автобусів.
For the first time, we were able to buy such number of buses for children.

Але було справжнім шоком знайти таку кількість пластику.
It was amazingly horrible to see that amount of plastic….

Місцеве населення не було готове бачити таку кількість ромських родин.
The local population was not prepared to see this number of Roma families.

Наше завдання зменшити таку кількість.
Our goal is to reduce that number.

Бюджет молодої держави просто не міг утримувати таку кількість збиткових держпідприємств.
The budget of the young state simply could not afford that number of loss-making state-owned enterprises.

Жодному книжкового виданню не під силу вмістити таку кількість інформації.
No printed book can compete with this amount of information.

До того ж приємно бачити таку кількість шанувальників моєї дисципліни.
Besides it is pleasant to see such number of admirers of my discipline.

отримуємо, таку кількість ланок в роботі.
we get the following number of links in the work.

Незважаючи на таку кількість.
Regardless of that number.

Оскільки методика TEFL передбачає таку кількість різноманітних методичних прийомів,
Because TEFL methodology involves so many different techniques,

До того ж можна розводити таку кількість, якого вистачить рівно на один раз, і жодна крапля не пропаде даром.
In addition, you can dilute such a number, which is enough for exactly one time, and not a single drop will be in vain.

На противагу цьому, навіть маленька порція картоплі фрі містить таку кількість вуглеводів і калорій, що для їх спалювання вам доведеться пробігти приблизно 6 км.
In contrast, even a small portion of French fries contains so many carbohydrates and calories that they will need to run about 6 km to burn them.

У 2018 придумали таку кількість експериментів у цей день, що просто неможливо назвати один вид танцю для всіх.
In 2019, invented so many experiments on this day that it is simply impossible to name one type of dance for everyone.