ТА ВЕЧЕРІ - переклад на Англійською

• and dinner
• and dinners
• and suppers

Приклади вживання Та вечері Українська мовою та їх переклад на Англійською

будинках по дві людини, збиратися у виноробні на зустрічі та вечері.
share a beautiful winery for social meetings and dining.

обіди та вечері, вони рідше вдаються до допомоги різного роду перекусів, які, як правило, містять велику кількість жиру,
lunch and dinner, they rarely resorted to using different kinds of snacks that usually contain high amounts of fat,

Безкоштовні сніданки, обіди та вечері, на кампусі тренажерні зали
With free breakfasts, lunches and dinners, on-campus gyms

де щодня подаються сніданки, обіди та вечері.
lunch and dinner are served every day.

Організатори корпоративних заходів можуть формувати на свій смак комплексні обіди та вечері, обираючи з великого переліку салатів, гарнірів, перших
Organizers of corporate events can form the menu of complex lunches and dinners at their own discretion, choosing from a long list of salads,

в ній харчування на весь день, за винятком сніданку та вечері- вранці
in it food for the whole day except Breakfast and dinner- morning

Час, коли страви та вечері з родиною та друзями беруть на себе особливу роль,
A time when meals and dinners with family and friends take on a special role,

обіду та вечері у головному ресторані).
lunch and dinner in the main restaurant).

Окремі сніданки, обіди та вечері організовуються для керівників національних банків, які здійснюють нагляд за державними економіками різних типів
Separate breakfasts, lunches, and dinners are organized for the governors of national banks who oversee different types and sizes of national economies,

обіди та вечері, брати на роботу
lunch and dinner, taken to work

вони також заощаджують нам імпровізовані страви та вечері, коли бажання готувати не так вже й багато.
they also save us improvised meals and dinners when there is not much desire to cook.

інші подібні сімейні збори та вечері.
other such family gatherings and dinners.

тематичні заходи та вечері на свіжому повітрі;
themed events and dinners in the open air;

У південноіндійській кухні йогуртовий рис традиційно їдять наприкінці обіду та вечері, оскільки це допомагає полегшити вплив гострої їжі, спожитої раніше.[1][2]
In South Indian cuisine, curd rice is traditionally eaten at the end of lunch and dinner, as this helps ease the effects of spicy food consumed prior.[1][2]

також розмаїття страв для обіду та вечері. Це справді класне місце для зустрічі з друзями.”.
as well as lunch and dinner options. It's a really cool place to hang out with your friends.”.

Після класичних закусок, які ніколи не пропускають у жодному будинку сьогодні, я пропоную 21 смачний крем, який можна подати на закуску на різдвяні обіди та вечері, адже коли ми думаємо про обіди та вечері на сімейних зборах навколо Різдва, майже завжди Ми
After the classic snacks that are never missing in any house today I propose 21 delicious creams that you can serve as an entree at Christmas lunches and dinners, since when we think about the lunches and dinners of family gatherings around Christmas,

Родина приготує сніданок та вечерю для своїх гостей.
Host-families prepare breakfast and dinner for their guests.

Вартість включає сніданок та вечерю. Обід замовляється та оплачується окремо.
Cost includes breakfast and dinner. Lunch is to be ordered and paid separately.

На фестивалях та вечерях, в пуджах та панях паан- це обов'язковий ритуал.
In festivals and dinners, in pujas and punyas paan is an indispensable item.

На обід та вечерю ми пропонуємо кілька пакетів від 10 євро.
For lunch and dinner we offer several formulas from 10€.