Приклади вживання
Та коментарі
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ми вітаємо ваші різні питання та коментарі.
We welcome your various questions or comments.
Про це свідчать відгуки та коментарі олександрійців.
Statements in this regard and the remarks of Hitler.
(Нормативні документи та коментарі).
(Model Rules) and the commentary.
Більш глибокий аналіз(34%) та коментарі(29%), які переважно відмежовані від джерела новин,
In-depth analysis(34%) and commentary(29%), which tend to be distinct to the news source,
Збірник містить наукові статті та коментарі, в першу чергу щодо членів Інклінгів,
The yearbook contains scholarly articles and reviews, dealing with Inklings members in particular,
Редакційні й аналітичні статті та коментарі повинні дотримуватися таких самих стандартів точної відповідності фак- там, що і новини.
Editorials, analytical articles, and commentary should be held to the same standards of accuracy with respect to fact as news reports.
Я прочитав багато пости та коментарі, де він говорить, що творців Ковбоя Бібопа, призначених фільму, щоб бути в період між сесіями 22 і 23.
I have read many posts and reviews where it said that the creators of Cowboy Bebop intended the movie to be between sessions 22 and 23.
Ця сторінка UABA блог надає інформацію та коментарі з питань, які мають відношення до організації
This UABA Blog page provides information and commentary on issues that are relevant to the organization
Протягом двадцяти років підготовки кількох версій проекту Конвенції та коментарі до них були підготовлені спеціальними доповідачами КМП.
During the twenty years of preparation, several draft versions of the convention and commentaries were prepared by special rapporteurs of the Commission.
МЗС України взяло до уваги заяви та коментарі зовнішньополітичного відомства Російської Федерації,
The MFA of Ukraine has taken note of the statement and commentary of the foreign ministry of the Russian Federation,
тому будь-які суттєві зміни привернули б значну увагу та коментарі.
so any substantial changes would have attracted considerable attention and comment.
Редакційні й аналітичні статті та коментарі повинні дотримуватися таких самих стандартів точної відповідності фактам, що і новини.
Editorials, analytical articles and commentaries are subject to the same standards of factual accuracy as news reports.
Звіт містить детальні висновки та коментарі осіб, які приймають рішення,
The report covers detailed findings and commentary from these decision-makers, along with guidance
також листування та коментарі.[4].
correspondence, and commentaries.[4].
Редакційні й аналітичні статті та коментарі повинні дотримуватися таких самих стандартів точної відповідності фак- там, що і новини.
Editorials, analytical articles and commentary will be held to the same standards of accuracy with respect to facts as news reports.
Редакційні й аналітичні статті та коментарі повинні дотримуватися таких самих стандартів точної відповідності фактам, що і новини.
Editorials, analytical articles and commentary should be held to the same standards of accuracy with respect to facts as news reports.
Наступними у списку йдуть детальний аналіз(34%) та коментарі ЗМІ(29%), які, як правило,
In-depth analysis(34%) and commentary(29%), which tend to be distinct to the news source,
Останнім часом її статті та коментарі зосереджуються на попередженні геноциду,
Her recent writing and commentary have focused on genocide prevention,
на якому розміщуються відео та коментарі, які аналізують зображення жінок у масовій культурі.
founder of Feminist Frequency, a website that hosts videos and commentary analyzing portrayals of women in popular culture.
також надає новини та коментарі щодо останніх значних історичних новин.
provides news and commentary about recent noteworthy historical news.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文