Приклади вживання Та оплатити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
у будь-який час користувач на сайті може замовити та оплатити експрес доставку товарів чи документів.
at any time the user on the site can order and pay for express delivery of goods or documents.вони зможуть пред'явити дійсний паспорт та оплатити послуги готелю неаргентинською кредитною карткою
tourists must present a valid passport and pay for the services rendered with a non-Argentine credit cardвказаний в Замовленні Покупця, а Покупець- прийняти та оплатити Продукт.
the Buyer is obliged to accept and pay for the Product.оформити та оплатити її можна в офісі туристичного оператора, у якого пасажир купував путівки або авіаквитки.
arrange and pay for it in the office of tour operator from which the passenger bought a ticket or tickets.Покупець зобов'язується прийняти та оплатити обраний ним Товар відповідно до порядку
the Buyer undertakes to accept and pay for the Goods chosen by him in accordance with the procedureЄгипетська електронна віза дозволяє правомірним туристам, які планують поїздку до Єгипту, заповнити онлайн-заяву та оплатити візовий збір за допомогою кредитної або дебетової картки перед тим, як отримати погоджену електронну візу на свою електронну пошту.
The Egyptian electronic visa scheme will allow eligible travellers to Egypt to fill out an online application and pay the visa fee online via credit/debit card before receiving the approved e-Visa in their e-mail.ви можете закинути всі ваші додаткові готівки на свої борги та оплатити їх набагато швидше.
you can throw all your extra cash towards your debts and pay them off a lot faster.18 відсотків заявили, що змушені економити на їжі, щоб придбати одяг та оплатити комунальні послуги.
18 percent said that they had to skimp on food to buy clothes and pay utility bills.замовлення ви особисто або особа, якій вами буде передано номер замовлення, зможете оформити та оплатити відповідні проїзні документи в залізничній квитковій касі.
copy the order number. On the basis of the order number you can pay and receive the relevant travel documents in automated railway ticket office.поставити заявникові умову взяти письмове зобов'язання щодо процедури апеляції та оплатити судові витрати.
under section 114 of the 1980 Act, require the appellant Покупець зобов'язується прийняти та оплатити замовлені ним Товари.
the Buyer undertakes to accept and pay the Goods ordered.англійською мовами) та оплатити вартість обраного тарифного плану.
Russian інша сторона зобов'язується прийняти та оплатити ці послуги, повністю відповідає вимогам закону.
the other Party agrees to accept and pay for these services, fully meet with the requirements of the law.зробити замовлення та оплатити його за допомогою картки чи готівкою на касі,
make an order and pay for it by card or cash at the cash desk,замовник зобов'язується прийняти та оплатити виконану роботу.
a customer takes a responsibility to take and pay for the performed work.та посилки в поштових відділеннях без пред'явлення паспорта,">а послуга"Завантажити та оплатити онлайн" дозволяє оплатити посилку на поштовому сайті за допомогою кредитної картки
and parcels at post offices without presenting a passport,">розрахунковою палатою, Банк повинен виконати функції розрахункової палати та оплатити його з відповідного рахунку, якщо не отримає інших розпоряджень від платника за векселем у встановленому порядку.
the Bank must perform the functions of the clearing house and pay the bill from the relevant account unless other orders from the payer on the bill are received in the established procedure.вказати дати поїздки та оплатити страховку через банк.
specify the dates of trip and pay the insurance through the Bank.Вкажіть реєстратора та оплатіть послугу.
Specify the registrar and pay for the service.Внесіть кошти для відправки на рахунок та оплатіть комісію.
Put founds on your account 
