ТА ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ - переклад на Англійською

• and make sure
• and see
• and ensure

Приклади вживання Та переконайтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дізнайтеся більше про ознаки інсульту та переконайтеся, що ви знаєте, що робити в надзвичайних ситуаціях.
Take the test to learn more about the signs of a stroke and to make sure you know what to do in an emergency.

Після співбесіди підготуйте відео та переконайтеся, що ваші рекламні посилання недоторкані на відео.
After the meeting, prepare the video clip and make certain your advertising web links are undamaged onto the video clip.

Знову перевірте версію програмного забезпечення системи та переконайтеся, що мікропрограма об'єктива має версію 02.
Check the system software version again and confirm that the lens system software version is Ver.02.

Відвідайте новий Центр політики та переконайтеся, що ваші оголошення, веб-сайт
What do you need to do: Review the new Policy Centre and make sure that your ads, website

Відвідайте найближчий до Вас Візовий Центр Канади та переконайтеся у наявності з собою паспорта,
Visit your local Canada Visa Application Centre(CVAC) and make sure you bring your passport,

Найпопулярніша порада: Почніть зіставляти свої підтверджуючі документи рано та переконайтеся, що вони знаходяться у правильному форматі- перевірте повний перелік документів вам, ймовірно, потрібно буде надати.
Top Tip: Start collating your supporting documents early and ensure that they are in the correct format- check the full list of documents you will likely need to provide.

Для цього сполучіть обидва звукові процесори одночасно(впродовж одного сеансу сполучення) та переконайтеся, що вони правильно налаштовані, як«лівий» і«правий» пристрій.
To do this, pair both sound processors at the same time(during the same pairing window), and ensure that they are correctly set up as a‘left' and a‘right' device.

підійдіть ближче до точки доступу та переконайтеся, що немає ніяких фізичних перешкод між точкою доступу і комп'ютером.
move closer to the access point and make sure that there are no physical obstructions between the access point and your computer.

для сканування його комп'ютер після скидання веб-переглядача та переконайтеся, що ПК є чистою та безпечною.
to scan his computer after the browser resetting and make sure, that PC is clean and safe.

перейдіть у розділ Налаштування та переконайтеся, що«iTunes» встановлено під«Місцеві файли»).
head into Preferences and make sure"iTunes" is checked under"Local Files").

Вивчайте мови та переконайтеся, що немає нічого кращого, ніж спілкуватися зі щирими незнайомцями на вулицях Британії,
Learn the language and make sure that there is nichego better than to speak the language of love in Paris,

вказані за допомогою Системних параметрів) та переконайтеся, що параметри шляхів вказано правильно,
the informations from& kcontrolcenter; if they exist) and ensure that the path details are correct,

більше- проведіть власний порівняльний аналіз процентних ставок по 3-місячних депозитах та переконайтеся в цьому самі);
more- make your own comparative analysis of interest rates on 3-month deposits- and make sure by yourself);

використовуйте площину заземлення, як слід, щоб утримувати хорошу ширину смуги на вході та переконайтеся, що потрібно створити достатньо місця для налаштування елементів(для друкованих та керамічних антен потрібна площина заземлення).
use a ground plane as appropriate to keep a good bandwidth at the input and make sure to build in enough room for tuning elements(a ground plane is required for printed and ceramic antennas).

В темі листа вкажіть«Запит моїх персональних даних» та переконайтеся, що ви вказали ваше повне ім'я, адресу,
Please state“Request my personal data” in the subject line of your email and be sure to include your full name,

Оціните європейські технології виробництва та переконаєтеся, що українські іграшки- найкращі!
Evaluate European production technologies and make sure that Ukrainian toys are the best!

Завантажуйте додаток та переконайтесь самі у простоті використання.
Download app and ensure yourself in simplicity of using.

Підтримуйте зв'язок із користувачами та переконайтесь, що ви постійно спілкуєтесь із ними.
Keep in touch with the users and make sure you communicate with them consistently.

Відвідайте наш магазин та переконайтесь в цьому самі!
Visit our shop and see it for yourself!

Відкрийте Defenx у звичайному режимі та переконайтесь, що самозахист включений.
Open Defenx normally and make sure the auto-protection is enabled.