ТА ПРАКТИЧНІ НАВИЧКИ - переклад на Англійською

• and practical skills
• and hands-on skills
• and practical abilities

Приклади вживання Та практичні навички Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магістерська робота повинна підтвердити здатність автора самостійно вести науковий пошук, використовуючи теоретичні знання та практичні навички, виявляти і формулювати професійні проблеми,
The thesis must confirm the author's ability to independently conduct scientific research using theoretical knowledge and practical skills, to identify and formulate professional problems,

Мета програми- бакалавр фінансів(BS)- надати студентам теоретичне розуміння та практичні навички, необхідні для оцінки
The Bachelor of Finance(BS) program objective is to provide students with the theoretical understanding and practical skills necessary to evaluate

молоді здобувати нові, необхідні у повсякденному житті, знання та практичні навички, оволодівати та розвивати лідерські якості,
young people acquire new necessary in everyday life knowledge and practical skills to acquire and develop leadership skills,

Освітня програма«Податковий юрист» дає змогу отримати теоретичні знання та практичні навички застосування податкового законодавства,
The Tax Lawyer's educational program allows to gain theoretical knowledge and practical skills in applying tax law,

ви залишите спеціалізовані знання та практичні навички для пропагування харчування
you will leave with specialised knowledge and practical skills to promote nutrition

роботодавців у процесі підготовки фахівців, які здобувають вищу освіту та практичні навички протягом коротшого періоду,
employers in the process of training specialists who acquire higher education and practical skills within shorter period,

організаційно-правовій сферах та практичні навички, що дозволяють їм працювати ділової активності в сфері туризму,
organization-legal fields and practical skills enabling them to run business activity in tourism,

ви будете розвивати технічні та практичні навички, необхідні для успіху, як фотограф/ візуальний дизайнер в національних
you will develop the technical and practical skills you need to succeed as a photographer/visual designer in national

а й знання та практичні навички, які допоможуть убезпечити себе
also knowledge and practical skills that will help to protect themselves

фундаментальні професійні знання та практичні навички дизайну одягу, а також зрозуміти концепцію дизайну і дізнатися методи проектування.
fundamental professional knowledge and practical skills of fashion design as well as understand the conception of design and learn the design methods.-.

допомагає формувати вміння та практичні навички ефективного стратегічного,
helps build skills and practical skills of effective strategic,

В Академічному сертифікаційному центрі SAP МУФ наші студенти отримують унікальні знання та практичні навички використання фінансових та інформаційних технологій при освоєнні програми TERP10 SAP ERP«Інтеграціябізнес-процесів».
Our students at the Academic Certification Center SAP receive unique knowledge and practical skills in using financial, managerial, and information technologies in the development of TERP10 SAP ERP Integration of Business Processes and other information programs.

Львова отримала сертифікат, а цінні знання та практичні навички наукової та освітньої роботи буде впроваджено у навчальному процесі в ОРІДУ НАДУ при Президентові України(навчальний курс«Адаптація законодавства України до законодавства ЄС»).
Ielizaveta Lvova received a certificate and valuable knowledge and practical skills of scientific and educational activities which will be implemented in the educational process in the ORIPA NAPA under the President of Ukraine(course"Adapting Ukraine's legislation to EU").

фундаментальні професійні знання та практичні навички дизайну одягу, а також зрозуміти концепцію дизайну і дізнатися методи проектування.
fundamental professional knowledge and practical skills of fashion design as well as understand the concept of design and learn the design methods.

також теоретичні та практичні навички, щоб справді вплинути на ділову практику.
also the theoretical and practical skills to have a real impact on business practice.

розвивати свої ідеї і свої концептуальні та практичні навички.
evolve your ideas and your conceptual and practical skills.

підвищити знання та практичні навички проектного та грантового менеджменту представників різних секторів культури,
improve knowledge and practical skills of project and grant management of representatives of different sectors of culture,

також теоретичні та практичні навички, щоб справді вплинути на ділову практику.
and the theoretical and practical skills to have a real impact on business practice.

демонструючи складні аналітичні та практичні навички і знання в області написання дисертації
demonstrating complex analytical and practical skills and knowledge in writing a dissertation

Цей курс, з його акцентом на оснащення вам знання та практичні навички в області аналізу,
This course, with its focus on equipping you with knowledge and practical skills in analysing, strategically planning