ТА ПРОСУВАННЯ - переклад на Англійською

• and promotion
• and promote
• and advancement
• and advance
• and progress
• and marketing
• and move
• and promoting
• and advancing
• and promotions

Приклади вживання Та просування Українська мовою та їх переклад на Англійською

перехід через Рейн на Вормс та просування в напрямку Намюр.
crossing the Rhine at Worms, and advance towards Namur.

яка використовується Китаєм як важливий майданчик для демонстрації та просування своїх стратегічних інтересів.
which China uses as an important platform for demonstrating and advancing its strategic interests.

займає нішу популяризації України у світі та просування інтересів України у світовому інформаційному просторі.
is occupying a niche of popularizing Ukraine in the world and advancement of Ukraine's interests in the world's information space.

збільшити свій потенціал заробітної плати та просування вашої кар'єри.
increase your salary potential and advance your career.

деяким перерозподілом там- може піти якимось чином зменшення шкоди для навколишнього середовища та просування соціальної справедливості.
some redistribution there- might go some way to reducing environmental harm and advancing social justice.

де основним питанням стала відповідальність приватного сектору за охорону та просування прав людини у мережі.
where a focus was on the responsibility of the private sector on protecting and advancing human rights online.

міжнародними інституціями сприяють сталій спільній меті розміщення та просування студентів у робочій силі.
international institutions contribute to a sustainable common aim of placing and advancing students within the workforce.

Програма MS в області комп'ютерної інженерії орієнтована на ключові теми, які мають вирішальне значення для розуміння та просування нових і нових систем.
The M.S. in Computer Engineering program focuses on key subjects that are crucial to understanding and advancing new and emerging systems.

який формує сприятливе інформаційне середовище для функціонування Інституту та просування його іміджу в суспільстві.
which forms a favourable informative environment for functioning of the Institute and advancing its image in society.

розширення мережі глобального партнерства та просування будівництва"Пояса і шляху".
building the global partnership network and advancing the Belt and Road construction.

Національний комітет Республіканської партії відповідальний за розробку та просування республіканської політичної платформи,
The Republican National Committee develops and promotes the Republican Party's political platform

Орган влади, який приймає рішення щодо добору та просування суддів по службі, повинен бути незалежним від виконавчої
The authority taking decisions on the selection and career of judges should be independent of the executive

Участь в процесі прийняття рішень та просування каналів зв'язку між усіма членами університетської спільноти,
Participation in the decision making process and the promotion of channels of communication between all members of the University community,

Одним з фокусів є законодавство про конкуренцію та просування вільної економічної системи без будь-яких помітних обмежень щодо конкуренції.
One focus is competition law and the promotion of a free economic system without any noticeable restraints on competition.

Орган влади, який приймає рішення щодо добору та просування суддів по службі, повинен бути незалежним від виконавчої
The authority taking the decision on the selection and career of judges should be independent of the government

Підготовка та просування нормативно-правової бази для розкриття компаніями платежів у видобувній сфері в контексті реалізації Ініціативи прозорості видобувних галузей з України.
Preparation and advocacy of the legislation on corporate disclosure of payments in the extractive sector in the context of the Extractive Industries Transparency Initiative implementation in Ukraine.

Програма підготує вас до успішної кар'єри з передовими завданнями, що стосуються проблем здоров'я сьогодні та майбутнього та просування здорового способу життя.-.
The program will prepare you for a successful career with advanced assignments concerning the health problems of today and the future, and the promotion of a healthy lifestyle.-.

Назва«WiMAX» створена WiMAX Forum- організацією, яка заснована в червні 2001 року з метою розвитку та просування технології.
The name“WiMAX” was adapted at the WiMAX Forum, an organization that was founded in June 2001 with the aim of promoting and developing WiMAX technology.

потенційних ліцензіатів та просування інтересів телевізійної спільноти.
potential CTV licensees and to advance the interests of community television.

контролю виконання чинної політики, зокрема щодо заборони куріння в громадських місцях та просування тютюнових виробів;
compliance with existing policy, in particular regarding the ban on smoking in public places and on the marketing of tobacco products;