ТА ПІДЛІТКИ - переклад на Англійською

• and adolescents
• and teenagers
• and teens

Приклади вживання Та підлітки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти та підлітки не завжди отримують інформацію про свою школу,
Children and teens aren't always forthcoming about their school performance,

діти та підлітки з масою тіла менше ніж 50 кг.
children and adolescents weighing less than 50 kg.

їх цільовою аудиторією були діти та підлітки.
their target audience at the time are kids and teens.

Більшість жертв нападника- молодь та підлітки, п'ятьом з них було 14
Most of the victims of the attacker- the young and the teenagers, five of them were 14

але дорослі та підлітки можуть витрачати великі суми на нове комп'ютерне обладнання, плату за підписку
but adults and adolescents may find themselves spending large sums of money on new computer equipment,

Всі діти та підлітки мають право зростати в безпечному середовищі, вільному від негативних наслідків вживання алкоголю,
All children and adolescents have the right to grow up in an environment protected from the negative consequences of alcohol consumption

Дорослі та підлітки. Одна світло-оранжева таблетка(активна),
Adults and teenagers- One light orange tablet(active)

У світі, де діти та підлітки мають доступ до інформації, недоступної ще кілька років тому,
In a world where children and teenagers have access to information unimaginable years ago,

Діти та підлітки- юні спортсмени, які мають підвищені фізичні навантаження(у тому числі
Children and adolescents young athletes with increased physical activity(including participants of tourist trips),

Ось чому дорослі та підлітки, як правило, одержують менше застудою, ніж діти- їх тіла вже навчилися розпізнавати
That's why adults and teens tend to get fewer colds than children- their bodies have learned to recognize

Молодші школярі та підлітки також швидко адаптуються до змін в сім'ї- вони вже мають свій невеликий життєвий досвід і розуміння того, як будуються відносини.
Younger schoolchildren and adolescents also quite quickly adapt to changes in the composition of the family- they already have their own little life experience and an understanding of how relationships are built between people.

Навіть більше, діти та підлітки від восьми до 17 років можуть страждати від нього, коли ростуть
Furthermore, children and teenagers from ages eight to 17 can suffer from it as they grow

Ось чому дорослі та підлітки, як правило, одержують менше застудою, ніж діти- їх тіла вже навчилися розпізнавати
That's why adults and teens tend to get fewer colds than kids- their bodies have learned to recognize

Молоді люди та підлітки по всій країні грали в любительських рок групах,
Young adults and teenagers across the country were playing in amateur rock bands,

Діти та підлітки з різних куточків світу опинилися у відділенні невідкладної допомоги для того, щоб бути п'яними,
Children and adolescents from different parts of the world have ended up in the emergency room for being drunk

діти та підлітки можуть зіткнутися з труднощами, щоб мама
kids and teens may find it difficult to let mom

тому діти та підлітки такі схильні до впливу трендів.
that's why kids and teenagers are so affected by trends.

оскільки діти та підлітки можуть реагувати також на їхні почуття та поведінку;
since children and adolescents may respond to adults' feelings and reactions.

вчені встановили, що одяг із контактних лінз"значно покращує, як діти та підлітки відчувають себе у своїй зовнішності
researchers found that contact lens wear"significantly improves how children and teenagers feel about their appearance

діти та підлітки з неблагонадійних та кризових сімей.
children, and teenagers from unreliable and crisis families.