ТА СПІВПРАЦЮЄ - переклад на Англійською

• and collaborates
• and cooperates
• and works
• and working

Приклади вживання Та співпрацює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна відвела частину своїх озброєнь та співпрацює з СММ ОБСЄ,
Ukraine has withdrawn part of its weapons and is cooperating with the OSCE's mission,

Український уряд обіцяє розвивати послуги раннього втручання та співпрацює з міністерствами охорони здоров'я,
The Ukrainian government has promised to develop early intervention services and it is working together with the ministries of health,

Канада погоджує свою допомогу із Індонезією та співпрацює із гуманітарними організаціями й країнами-однодумцями, які теж долучилися”,- підсумували у відомстві.
Canada is aligning its assistance with the needs identified by the Government of Indonesia and is working with humanitarian organizations and other like-minded countries that are also participating in the response.

Товариство організовує діяльність по збору грошей на ці потреби та співпрацює з багатьма іншими компаніями та благодійними організаціями.
The society organizes activities to raise money for these aids and it cooperates with many other companies and charities.

Ґендерної Стратегічної Платформи, та співпрацює з неурядовими організаціями з реалізації проектів у соціальній сфері.
Gender Strategic Platform, and is cooperating with NGOs on implementation of projects in the social sphere.

Університет підтримує творчі зв'язки та співпрацює з медичними факультетами університетів 19 зарубіжних країн(в тому числі США,
The University supports artistic contacts and collaborates with medical faculty of universities of 19 foreign countries(including the USA,

відновленню правопорядку та співпрацює з військовими та цивільними компонентами UNFICYP,
order in the buffer zone and cooperates with UNFICYP's Military and the Civil Affairs

наукових мереж та співпрацює з близько 1000 іноземними установами, у тому числі
scientific networks and collaborates with ca 1,000 foreign institutions,

ChildFund функціонує вже понад 30 років та співпрацює з більш ніж 50 000 спонсорами та донорами з понад 40 країн для того,
ChildFund has been operating for over 30 years and cooperates with more than 50,000 sponsors

ООН Жінки підтримує держави-члени ООН у встановленні світових стандартів для досягнення ґендерної рівності та співпрацює з представниками уряду та громадянського суспільства щодо розробки законів,
UN Women supports UN Member States as they set global standards for achieving gender equality, and works with governments and civil society to design laws,

Університет підтримує творчі зв'язки та співпрацює з медичними факультетами університетів 19 зарубіжних країн(в тому числі США,
The University supports creative contacts and collaborates with the medical faculties of universities in 19 foreign countries(including the USA,

Видавнича комісія робить експертну оцінку художньої цінності рукописів та співпрацює з фондами і спонсорами, які здатні підтримати видання книг відомих авторів на Україні.
The Publishing committee makes an expert estimation of the artistic value of the manuscript and cooperates with funds and sponsors that are able to support the publication of the books of famous authors in Ukraine.

Відвідує різні міжнародні конференції та співпрацює інтенсивно з міжнародними партнерами для навчальних
attends various international conferences and collaborates intensively with international partners for educational

важливий фрагмент нашої ДНК створює міцні клієнтські асоціації та співпрацює з ними, щоб визнати їхні вимоги
a vital piece of our DNA is making enduring client associations and working with them to recognize their requirements

компанія також входить в список індексу Financial Times(FTSE4Good Index) з 2000 року та співпрацює з понад 200 акціонерних організацій місцевих,
it has also been consistently listed on the FTSE4Good Index since 2000 and works with over 200 stakeholder organisations at local,

Товариство з обмеженою відповідальністю«Кіровоградська нафтова компанія», займає вигідне географічне розташування в центрі України та співпрацює з багатьма підприємствами та організаціями по всій географічній структурі України.
Enterprise operates continuously regardless of weather conditions and time of year, Private Enterprise"Kirovograd oil company" has a favorable geographical position in the center of Ukraine and cooperates with many companies and organizations across the geographical structure of Ukraine.

Відвідує різні міжнародні конференції та співпрацює інтенсивно з міжнародними партнерами для навчальних
attends various international conferences and collaborates intensively with international partners for educational

у різних міжнародних мережах, Відвідує різні міжнародні конференції та співпрацює інтенсивно з міжнародними партнерами для навчальних
Artevelde University College is an active partner in several international networks and collaborates intensely with international partners for educational

EGBA базується у Брюсселі та співпрацює з державними органами влади,
EGBA has its headquarters in Brussels and is working with state authorities,

Саме тому PMI поєднує інформацію про Agile-практики з традиційними підходами у шостому виданні та співпрацює з Agile Alliance®, щоб створити нове керівництво Agile Practice Guide.
That's why information on agile practices will be included alongside traditional approaches in this sixth edition and we partnered with Agile Alliance® to create the new Agile Practice Guide.