ТВАРИННИЦТВІ - переклад на Англійською

• livestock
• animal husbandry
• animals
• farming
• animal
• stockbreeding
• stock-breeding

Приклади вживання Тваринництві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий шрот традиційно використовується в тваринництві та птахівництві в якості джерела протеїну для виготовлення комбінованих кормів.
This meal is traditionally used in livestock and poultry farming as a source of protein for the production of combined feed.

Хіміко-аналітична капсула має реальне застосування в тваринництві для активного контролю стану шлункового соку у корови.
Chemical analytical capsule has real application in animal husbandry to actively monitor the status of the gastric juice of the cow.

Європейська платформа, що спеціалізується на відповідальному використанні лікарських засобів у тваринництві(EPRUMA) випустила новий звіт під назвою“EPRUMA: найкращі практики використання вакцин для тварин”.
The European Platform for the Responsible Use of Medicines in Animals(EPRUMA) has launched a best-practice framework for the use of vaccines in animals..

Система Тимошівка" вирішує проблему антибіотиків не лише в тваринництві, а й у гуманній медицині.
The"System Timoshivka" not only resolves the antibiotics in farming, but in humane medicine too.

У тваринництві- це про збір,
In livestock- it is about collection,

Використовується амарант не тільки в традиційному тваринництві, а й в рибному господарстві, на фермах з вирощування равликів,
Amaranth is used not only in traditional animal husbandry, but also in fisheries,

Методологічні аспекти визначення економічної ефективності ветеринарної діяльності у тваринництві(=>).
Methodological basis for determination of economical efficiency of veterinary activity in stockbreeding(=>).

призначені для використання в тваринництві.
are for use in animals.

Економіка регіону базується на сільському господарстві, тваринництві, рибальстві, торгівлі,
The economy of the region is based on agriculture, stock-breeding, fish-culture, trade,

У тваринництві- це збір,
In livestock- it is about collection,

зі стоків з полів для лікарських засобів, що використовуються в тваринництві.
from wastewater from fields for medicines used in animal husbandry.

також для застосування в галузі світлокультури рослин та тваринництві.
exterior lighting settlements and for use in lighting plants and stockbreeding.

призначені для використання в тваринництві.
are for use in animals.

У тваринництві розводять велику рогату худобу
In animal breeding cattle and pigs

використовуватися в тваринництві та рослинництві, в них можуть розташовуватіся промислові та спортивні комплекси,
used in livestock and crop production, they can be placed industrial

мінеральне добриво, а в тваринництві- як кормова добавка.
agriculture as a fertilizer, and as a feed additive in stock-breeding.

продукти у насінництві, тваринництві, переробці, відновлювальній енергетиці,
products in seeds production, animal husbandry, processing, renewable energy,

більшою мірою завдяки зростанню виробництва у тваринництві.
to a greater extent due to the increase in livestock production.

Серед великої кількості видів амаранту одні з них краще брати для отримання високого врожаю і прибутку в тваринництві, інші- для виробництва продуктів харчування.
Among the large number of amaranth species, some of them are better to take to obtain high yields and profits in animal husbandry, others- for food production.

розвитку сільськогосподарських обслуговуючих кооперативів держава співфінансуватиме проекти, які реалізуються в тваринництві, садівництві, будівництві сховищ.
development of agricultural servicing cooperatives, the state will co-finance projects implemented in livestock, horticulture, and construction of storage facilities.