ТВАРИННИЦЬКОЇ - переклад на Англійською

• livestock
• animal

Приклади вживання Тваринницької Українська мовою та їх переклад на Англійською

У структурі виробництва тваринницької продукції частка кормів складає до 70%,
In the structure of livestock production, the share of feed is up to 70%,

сфері промислової переробки тваринницької продукції.
the field of industrial processing of livestock products.

завдяки яким сільські жителі одержали б неоціненну допомогу як виробники тваринницької і рослинницької продукції.
owing to which the villagers would receive the invaluable assistance as the producers of animal and vegetable products.

кормовиробничих підприємств(в структурі виробництва тваринницької продукції частка кормів складає 70%),
feed production enterprises(in the structure of livestock production, the share of feed is 70%),

Россільгоспнагляд також повідомив, що рішення про подальше використання тваринницької продукції, що надійшла з Білорусі, керівникам російських органів управління ветеринарією
Rosselkhoznadzor will inform the heads of veterinary administration of the Russian Federation that the decision on the future use of animal products, received from Belarus,

Особливо для розвитку тваринницької сфери, а саме,
Especially for the development of the livestock sector, namely,

також усунення невиправданих бар'єрів для розвитку тваринницької галузі, а також вироблення органічних добрив
to remove groundless barriers to the development of livestock industry and production of organic fertilizers

Нині трудомістке виробництво переважної більшості тваринницької(56%), плодово-ягідної(80,
Currently, labor intensive production of the vast majority of livestock(56%), fruit

його закупівель при спільній збитковості і скорочення виробництва тваринницької продукції, неотлаженность організаційно-економічних відносин в ланцюгу(зерновиробник- комбікормовий завод- тваринництво), триваюче зниження споживання населення м'яса, молока,
the state's abandonment of its purchases with joint unprofitability and reduction of livestock production, unresolved organization and economic relations in the chain(grain producer- feed mill- livestock), continued decline in consumption of meat,

необхідно ввести таку ставку акцизів, при якій би собівартість української тваринницької продукції була б мінімум на 20-30% нижчі за ціни на імпортні м'ясо
it is necessary to introduce an excise rate at which the cost of Ukrainian livestock products would be at least 20-30% lower than the prices for Imported meat

Середні тваринницькі одиниці.
Medium livestock units.

Собака використовується на тваринницькій фермі, наприклад, допомагає пасти худобу.
The dog is used on a livestock farm, for example helps to graze cattle.

Вплив тваринницьких ферм на атмосферне повітря.
The impact of animal agriculture on air pollution.

Обладнання для тваринництва: тваринницькі комплекси, доїльне обладнання, обладнання ферм, кормозмішувачі.
Equipment for livestock: livestock complexes, milking equipment, farms, fodder.

З галузей, що переробляли тваринницьку продукцію, успішно розвивалася шкіряна.
In industries that processed animal products, has successfully developed leather.

Тваринницька ферма. Онтаріо, Канада.
Animal farm. Ontario, Canada.

Ще 862, 3 тонни припали на тваринницьку продукцію, в основному молочну.
More tons have fallen on livestock production, generally dairy.

Група: Тваринницький комплекс.
Group: Livestock complex.

Є і тваринницька ферма.
There is also an animal farm.

відображає давні тваринницькі традиції регіону.
reflects the region's long-standing livestock traditions.