ТВОРЧИМИ - переклад на Англійською

• creative
• imaginative
• artistic
• creativity
• creatives

Приклади вживання Творчими Українська мовою та їх переклад на Англійською

25 найбільш інноваційних організацій, які матимуть змогу знайомитися з міжнародними фахівцями у сфері літератури, творчими діячами, видавцями,
innovative UK literature organisations, enabling them to connect with international literature professionals, creatives, publishers, agents,

Те ж саме відбувається з поодинокими замовленнями, які вона отримує в Художньому фонді Спілки художників,- небажання поступатися власними творчими переконаннями призводить до непорозумінь,
The same happens with the rare orders she receives from the Artists' Union Art Fund as the unwillingness to give up on her own creative beliefs leads to misunderstandings,

галеристами та творчими підприємцями…[-].
gallerists and creative entrepreneurs.

висококваліфікованого ділового адміністрування, оснащених сучасними мультидисциплінарними теоретичними знаннями та творчими та практичними навичками на основі вимог міжнародних
highly-qualified Business Administration professionals equipped with modern multidisciplinary theoretical knowledge and creative and practical skills based on the requirements of international

майданчик є святковим місцем, яке дозволяє без особливих проблем спостерігати за танцювальними колективами та творчими святами.
the site is a festive place that allows you to observe without any problems dance groups and creative holidays.

обмін творчими колективами, спільне вивчення культурних
exchange of creative groups, a joint study of cultural

практики способами, які є творчими, строгий і нагородження.
practices in ways which are creative, rigorous and rewarding.

відмінно оволодіння інструменту DTP, з істинними творчими якостями, сильним почуттям макета друку
perfectly mastering the DTP tool, with true creative qualities, a strong sense of the print layout

хочуть стати людьми з менш творчими роботам, де потрібно більше працювати за шаблоном
want to become people with less creative work, where you need to work more on a pattern

ДНР мусить бути творчими щодо того, наскільки добре вони використали свій час, що залишився.>
due to time constraints and deadlines, DPR had to be creative about how well they used their remaining time.>

практики способами, які є творчими, строгий і нагородження.
practices in ways that are creative, rigorous and rewarding.

прагнення збагатити українську спільноту значними творчими здобутками.
the desire to enrich the Ukrainian community with significant creative achievements.

політичні системи творчими та критичними шляхами,
political systems in creative and critical ways,

Ні, ті ж педагоги цілком можуть називатися людьми творчими, якщо захоплені своєю професією і з виходом на
No, the same teachers may well be called creative people, if you are passionate about their profession

сильними творчими здібностями, винахідливістю
strong imaginative faculty, ingenuity

ваші працівники добре доглядали, і що ваш заклад сприятливий, щоб працівники були творчими та продуктивними.
that your facility is conducive enough for workers to be creative and productive.

Ужгородських творчо- виробничих.
The Uzhhorod Creative and Production Studios.

Йокогамі творчо- місто дослідженнях.
Yokohama Creative- City Studies.

освічених, творчо мислячих громадян;
well-educated and creative people;

відбору здібної та творчо обдарованої учнівської молоді;
selection of talented and creative gifted pupil youth;