ТЕАТРАЛЬНУ - переклад на Англійською

• theatrical
• theatre
• theater
• drama
• teatralna

Приклади вживання Театральну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме там в 1986 році він отримав театральну освіту, вивчивши спеціальність«Театр і телемережа».
It was there that in 1986 he received a theatrical education, having studied the specialty"Theater and TV network".

де почала відвідувати театральну школу.
where she began attending drama school.

він сформував театральну групу і пристосовував,
he formed a theater group and adapted,

У 1930 році він демонстрував театральну телевізійну систему,
He demonstrated a theatre television system,

їй потрібно полишити Голлівуд, тож вона повернулася на схід у театральну адаптацію«Джейн Ейр».
so she returned east to star in a theatrical adaptation of Jane Eyre.

Протягом кожного літа місцеві організували програму"Серпнева лісова бахрома", театральну та альтернативну програму мистецтва, як альтернативний додаток до основного Единбурзького фестивалю.
During each summer the venue ran the'August Forest Fringe', a theatre and alternative arts programme as an alternative complement to the mainstream Edinburgh Festival.

Хтось проводить театральну кар'єру не було вибору,
Someone pursuing a theater career had no choice

У 1930 році він демонстрував театральну телевізійну систему, з екраном 2х5 футів(60 на 150 см) у Лондоні,
In 1930, he demonstrated a theatre TV system with the dimensions of two feet by five feet at the London Coliseum,

де протягом 2018-2019 років програмує та втілює театральну програму інституції.
where during 2018-2019 she has programmed and implemented the theater program of the institution.

була його ідеєю розглядати пісню як трьохактну театральну п'єсу.
was his idea of treating a song as a three-act theatrical play.

тераса та літній майданчик здивують неповторним видом на знаменитий Театр Опери та Балету, театральну площу з кришталевими фонтанами.
summer ground will amaze you with inimitably beautiful view on famous Theatre of Opera and Ballet, theatre square with lovely fountains.

аж поки не заснував 1947 року свою власну театральну трупу.
working as a clown before founding his own theater troupe in 1947.

заснували власну театральну компанію«Phoebus'Cart».
their own theatre company.

багато чого навчив молодого менеджера, який навіть не знав, що проектне життя дуже схоже на театральну виставу.
who even did not know that project life can be similar to a theater performance.

концерт і театральну виставу одночасно.
a concert and a theater performance at the same time.

отримай квиток на театральну виставу будь-якого одеського театру в подарунок!
get a ticket to a theater performance of any Odessa theater as a gift!

звузивши таким чином театральну площу не менш як на третину.
this way narrowing the Teatralna square for no less than third.

звузивши Театральну площу не менше ніж на третину.
this way narrowing the Teatralna square for no less than third.

Театральну та джазову програму фестивалю сформували Український інститут у співпраці з Kонсульством України в Гданську,
The Ukrainian Institute developed the theatrical and jazz programme of the festival in cooperation with the Consulate of Ukraine in Gdansk,

У 1998 р у Вільнюсі Някрошюс заснував театральну студію Meno fortas, був її художнім керівником.
In 1998, in Vilnius Nekrošius founded the theatre studio“Meno Fortas” and is its Artistic Director.