ТЕКСТИЛЮ ТА - переклад на Англійською

• textiles and
• textile and

Приклади вживання Текстилю та Українська мовою та їх переклад на Англійською

У сучасному світі спостерігається достаток текстилю та супутніх аксесуарів на будь-який гаманець
In the modern world, there is an abundance of textiles and related accessories for any purse

Проте, масовий експорт Китаю текстилю та взуття до Італії, як кажуть, є зростаючою проблемою для економіки Італії та її продуктивності.[21].
However, China's massive exports of textile and footwear into Italy are said to be a rising concern to Italy's economy and productivity.[132].

Уникнути нудьги і монотонності дозволять яскраві акценти у вигляді текстилю та декору.
Avoiding boredom and monotony will allow bright accents in the form of textiles and décor be noticed.

за цим ховається система примусової праці по всьому регіону- виробництво текстилю та інших товарів народного споживання.
system of forced labor across the region, concentrated in textiles and other consumer goods manufacturing.

Важлива умова формування затишної атмосфери в сучасному інтер'єрі- використання в дизайні простору текстилю та декоративних деталей.
An important condition for the formation of a cozy atmosphere in a modern interior is the use of textile and decorative details in the designing of living space.

З Фінляндією маємо тісні торговельні зв'язки- минулого року ми збільшили експорт до Фінляндії текстилю та імпорт паперу.
We have close trade links- last year we increased export of textiles and import of paper to Finland.

Він відкрився для публіки в 1930 році з виставок текстилю та археологічних знахідок,
It opened to the public in 1930, with exhibitions of textiles and archaeological finds,

яка є законодавцем моди в сфері текстилю та декору для дому.
which is the trendsetter in the field of textiles and home decor.

Ці роботизовані руки з ШІ для перевірки дефектів текстилю розроблені, щоб допомогти виробникам текстилю та текстильних фабрик швидко освоїти тенденції ШІ.
This AI-guided robotic arm for textile defect inspection solution is designed to help textile manufacturers and fabric mills get up to speed with the trends in AI.

Промисловість включає виробництво хімікатів, текстилю та одягу, електроніки,
Industry includes the production of chemicals, textiles and clothing, electronics,

для одного шару або шарів шкіри, пластмаси, штучної шкіри, текстилю та інших матеріалів, що утворюють бланки, до тих пір,….
layers of leather plastic artificial leather textiles and other materials forming blanking as long as….

Автентичних локацій з виставками предметів побуту, текстилю та товарів домашнього вжитку,
Authentic locations with exhibitions of everyday items, textile and household goods,

музею одягу та текстилю та музею декоративного мистецтва.
Museum of clothing and textiles and Museum of decorative arts.

Магістерська програма в галузі дизайну текстилю та моди спрямована на подальше розвиток
The Master's Programme in Textile and Fashion Design aims to further develop

поставка товарів, що ввозяться сушею(особливо текстилю та прянощів)[2], покладалось на купців з Лукки та Флоренції.
while the sorting of goods imported by land(especially textiles and spices)[2] fell to the merchants of Lucca and Florence.

зміцнюючи тим самим як спеціальність текстилю та моди викладається,
strengthening in this way both textile and fashion speciality

В ту епоху наша основна мета полягала в тому, щоб надати жінкам можливості в області дизайну, текстилю та роздрібної торгівлі, з гострим усвідомленням економічних,
In that era their primary aim was to provide women with opportunities in design, textiles and retail, with a keen awareness of the economic,

електронного обладнання, текстилю та меблів, а також для упаковки
electronic equipment, textiles and furniture, as well as packaging

ПЕТ пляшок, текстилю та інших видів ТПВ та дозволяють зменшити їх об'єм до 20 разів.
plastic bottles, textiles and other kinds of solid household wastes and allows to reduce their volume up to 20 times.

обов'язково варто звернути увагу на 35 ту міжнародну виставку меблевих технологій, текстилю та комплектуючих.
you should definitely pay attention to the 35th international exhibition of furniture technologies, textiles and components.