ТЕКСТУРА - переклад на Англійською

• texture
• textures
• textured

Приклади вживання Текстура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Текстура керамограніта може бути найрізноманітнішою- це може бути візуальна передача фактури від дерева до каменя.
The texture of porcelain stoneware can be very diverse- it can be a visual transfer of texture from wood to stone.

У результаті розрідилася текстура та звузився масштаб просторів, що раніше були доступні громадськості.
The result is a thinning in the texture and scale of spaces previously accessible to the public.

Кольори, текстура матеріалів, форми- все це дуже сильно впливає на людину,
Colors, the texture of materials, shapes- all this greatly affects a person,

Оптимальна текстура поверхні підійде як для динамічного стилю гри,
Optimal surface structure will be ideal as for dynamic gaming style

Однак текстура суміш не повинна бути згладжена, коли він починає встановлювати.
However a texture mix doesn't need to be smoothed out when it starts to set.

Текстура волосся, напрямок росту і ступінь хвилястості(кучерявості) волосся також впливає на результат.
What also affects the result is the texture of the hair, direction of growth and waviness(curliness) of the hair.

Ось чому мені цікава текстура книги, але я більше зацікавлений в самому тексті
So I'm interested in the texture, but I'm more interested in the text

розмір бульбашок і, отже, текстура дуже однорідні у всьому випеченому
the size of the bubbles and, consequently, the texture is very uniform throughout the baked

підкажедрес-код заходу, так як текстура сама по собі досить виразна і привертає увагу.
midi from the skin, the dress code of the event will tell you, since the texture itself is sufficiently expressive and attracts attention.

Нарешті, коли дулсе-де-лече загустіє і ви бачитимете дно каструлі під час перемішування, вам подобатиметься текстура і колір, зніміть із вогню.
Finally, once it's thick enough to see the bottom of the pot when you stir, and you like the texture and color, remove from heat.

колоритним акцентом- все залежить від того, яка саме текстура вам припаде до душі.
colorful accent- everything depends on what kind of texture you like.

враховується текстура і колір шкіри.
takes into account the texture and color of the skin.

характерна текстура гірських порід, унікальні візерунки переливів світла,
an easily recognizable texture of rocks, unique patterns of light overflows,

У крем-мусу Merz Spezial легка повітряна текстура, завдяки якій його приємно наносити, він зручно розподіляється, повністю вбирається,
The cream-mousse Merz Spezial has a light airy texture, thanks to which it is pleasant to apply,

Текстура та склад мікрометеоритів є варіабельною,
Micrometeorite(MM) textures vary as their original structural

Натуральна деревна текстура з природним малюнком волокон,
Natural wood texture with a genuine pattern of fibers,

Унікальна, незвичайна текстура, оригінальні дизайнерські знахідки,
Unique, unusual textures and original design finds,

тому основний є текстура ірису, а не вафель.
therefore the core is the iris texture, and not the waffle.

Текстура об'єкта на фотографії виробляється цілим поєднанням його форми,
Texture of an object in the photograph is produced by the whole combination of its shape,

Текстура(визначає її призначення
Texture(determines its designation texture are good for polishing, tissues with smooth texture are perfect for glass and glossy surfaces).">